這裡就是“湯之元”。也就是溫泉從海中湧出的地方。沒錯,過去這裡是大海——

溫泉最初於9世紀被發現。據說不是在這裡,而是在山側的“湯之穀”處湧出。人們因為得到了貴重的溫泉而建造了“祠堂”感謝神明。但是,200年後溫泉突然乾涸了。

根據傳說,有一位元漁夫的妻子不顧“不能在湯之穀裡清洗不乾淨的東西”這樣的傳言,在裡面清洗自己貼身的裙子。因此神明發怒而斷了溫泉。知道反省的漁夫妻子和丈夫一起來到祠堂懇求“請再賜予溫泉”。於是,他們察覺到海上咕嚕咕嚕開始冒泡。正想著“該不會又是不吉的徵兆”,一隻白鷺降臨在冒泡泡的地方,沒過多久就充滿活力地飛走了。看見這幅場景的漁夫夫婦乘著小船慢慢地靠近海上冒泡泡的地方。漸漸感覺變熱,是溫泉再次從海裡湧出了。

這就是被稱為“湯元”的地方。

除了這個傳說,還有說法是11世紀發生的大地震移動了溫泉的泉脈,不論哪一種都不確定。僅從一點來說的話,和倉在過去被稱為“湧浦”,和倉溫泉的“和倉”就是“湧出溫泉的海濱”。

Next Contents

Select language