“湧浦湧浦七座屋 島上無湯誰來住”這首歌謠還有後續——

雖然湯元裡會流出溫泉,但那是海裡。因為有很多不便,所以除了本地人都不知道這座溫泉。樣子的改變開始於16世紀,當時的權貴畠山家在湯元處圍了石頭進行加固。到了17世紀時,前田家的當家用這裡的溫泉治療腫塊。因此引發關注並使得“湧浦”的名聲迅速傳播。前田家還在湯元的周圍填土造了“湯島”。在島上建造了小屋,坐船來到這裡就可以進去沐浴。據說這時,原本就住在和倉的七人就成了溫泉的權利者。

“湧浦湧浦七座屋 島上無湯誰來住”

石碑上刻著的是在和倉流傳的山歌。意思是“和倉雖然評價很高,但是是只有7戶人家的農村,沒有溫泉的話誰會來呢”。但是,這首歌謠還有後續。

“妨礙什麼的 統統去打破”

不管怎麼說都不是很穩妥的話,被這樣“嫉妒”地歌頌的和倉溫泉逐漸變得繁榮。

Next Contents

Select language