¥0
Okyo Rosetsu Art Museum
The Secrets of Muryōji Temple’s Painted Sliding Screens
¥0
The Secrets of Muryōji Temple’s Painted Sliding Screens
“There are secrets all around us.”
I felt as if I saw the clear and proud form of Rosetsu Nagasawa standing before the spectators that had come to see his finished paintings. He must have realized that he had plotted out his self-portrait here at Muryōji Temple, even if he wouldn’t call it that. He probably chuckles to himself as he watches the spectators.
That’s what I imagine. How do you feel about his work?
The most famous of Rosetsu’s paintings is the one of the tiger painted on a fusuma, or a sliding screen. Its charming face fascinates all who see it, and it was painted here at Muryōji Temple by Rosetsu himself. Within this painting lie ideas about the room, and how it should be arranged. In other words, there are many reasons to come and observe this place directly, instead of through pictures on the Internet or in books.
Of course, Rosetsu didn’t leave us a manual for understanding his works, so everything we know about them is based on remarks from people who came later. Yet still, we’d like you to experience Rosetsu’s wild ideas and travel through his time here at Muryōji Temple as you follow along the strokes of his brush.
過去の記録があるわけでもないのに統一した見解がある。
たとえば、「愚海と応挙は昔から仲がよかった」という説。これにも証拠となる資料はない。ゆえに、想像を思い描く余地がある。たとえば、
「私は、愚海と仲がよかったのは芦雪だと思います。愚海も芦雪も同じ人に禅の手ほどきを受けているのですが、これが妙心寺の斯経慧梁（しきょうえりょう）という人。出家と在家の違いはあれど、愚海と芦雪は兄弟弟子なんですね。だからこそ、芦雪は無量寺にいちばん長く滞在したし、これほど力を入れて絵を描いた。愚海も芦雪が来たときに『思う存分、好きに描いてくれ』と一任したのではないでしょうか。愚海は芦雪の絵の力量も禅的な力量もよく知っていた。それくらい密接な関係だったと思うんです」
そう、話してくれたのは、無量寺の二十世住職だ。このガイドにおける襖絵の解説も住職に聞かせてもらったお話を中心にまとめた。これは貴重なアーカイブとなるかもしれない。
なぜか。
住職は2019年の3月を最後に無量寺を離れてしまうからだ。
すでに先代住職となられたこの方は、15年ものあいだ、この場所でお務めを続けてこられた。2009年に本堂のあるべき空間に芦雪の襖絵を蘇らせたのもこの方であるが、それ以前から毎日、住職として祈りを捧げてこられた。そして、ときに本堂を訪れる人たちに絵の解説も続けてこられた。その言葉は、ぼくたちのような旅人はもちろん、美術専門家とも違う視点を与えてくれる。
しかし、そのお話はもう聞くことができない。
だからこそ、串本にまで訪れたあなたにこのガイドを聞いてほしい。そして、想像をふくらませてほしい。そう願っている。
ON THE TRIP. ぼくたちの旅は続く。