在寒霞溪看到的夜景裡,還包括人類生活的星光。接下來,讓我們探究一下這些星光的細節。這裡展出的是一個住在寒霞溪腳下的“寒懸通”的男孩和他的家人的故事。通過回顧這個島上數百年的傳統祭祀活動和習俗,希望大家能聯想到與寒霞溪一起生活的人們當時的生活狀態。

小豆島的祭祀活動表達了島民們長久以來的願望。這裡不僅是一個離島,屬於瀨戶內海型氣候的小豆島的降雨量非常少,因此長期以來食物並不總是很充足。這就是為什麼島上的人們為了祈求豐收、祈禱神明的降臨,在島上很多地方建造神社並舉行獨特的祭祀活動的理由。

寒懸通的小鎮上有一條從寒霞溪分流的別當川。這條河流是孕育農作物以及人們日常生活用水的不可缺少的寶貴水源。在別當川,新年過後,人們會聚集到一起焚燒在新年期間裝飾的門松等裝飾品。這就是被稱為“歲德燒”的祭火儀式。 請在展示的照片中找一找APP下一頁顯示的照片。

照片上,叫“Tondo”的8米高的塔正在熊熊燃燒,發出劈劈啪啪的聲音。火勢兇猛,滾滾濃煙正沖向天空。 當你看到這個畫面,會有怎樣的感受呢?

在日本,人們長期以來一直認為火具有淨化的作用。歲德燒的火焰也是值得感恩。在小豆島上,有吃用火焰烤的年糕和蜜柑的習俗。傳說,這些火烤過的食物可以讓人們更加健康且精力充沛地度過這一年。

人們會對著在夜空中閃爍的火焰許下了哪些願望呢?請試著想像一下,照片中無法體現的這些願望吧!

四季輪回,到了春天,寒霞溪的漫山遍野盛開著粉色的山櫻。隨之,當嫩綠的枝葉開始發芽,整個小鎮會齊心協力開始種植農作物。到了螢火蟲在綠油油的稻田上閃爍的月份,就說明下一個季節已經來臨。

到了夏天,盂蘭盆節也隨之而來。盂蘭盆節是迎接祖先回家並為他們祭奠的活動。屆時,人們在舉行歲德燒的地方,寒霞溪湧出的岩清水與別當川相交的十字路口舉行一個名為“餓鬼飯”的祭祀活動。

請試著在展出的照片中尋找下面顯示的照片。

祭祀活動的前一天,人們在清理河岸時收集一些石頭來製作一個大爐灶。活動當天,用這個爐灶烹煮五目飯,盛到柿子葉上供奉給無人祭祀的亡靈(無緣佛)後,全家人一起食用。過去,人們相信在盂蘭盆節期間,不僅祖先的靈魂,那些無法升天的亡靈也會來到村莊。這是一個供奉這些靈魂而舉行的活動。也有人說,吃了這個五目飯的夏天不會中暑。

很快,在收穫的秋天到來後,將舉行感謝當年豐收的祭祀活動“秋祭”。每個村落都有一個稱為“太鼓台”的大型神轎,每台神轎由100名左右的人一起抬到神社供奉。期間,孩子們會坐到神轎上,會用鼓槌敲鼓助興。

當你發現秋祭的圖片,請試著想像一下敲鼓的韻律。

然后,又到了新的一年。鬥轉星移,四季輪回,小豆島的生活依然繼續。不過,即使在相同的季節,也不可能是在相同的時空。人們在成長並延續著生命。這本不是常態,因此人們不斷地向神明祈求,被寒霞溪賦予了生命。就這樣,人們在這個島上生活了數百年,這本身就是一個奇跡。傳承下來的文化以及風景,造就了當下。

時間水廊,是像水一樣流淌的關於時間的寫真展。另一個展示廳裡展示的是,從傍晚開始能看到滿天星空的小豆島。宇宙誕生於138億年前。水環繞大地孕育著一切,也開啟了今天的夜晚。傳承下來的現在和宇宙中的星河。希望大家能感受這悠長的時光和文化。請大家慢慢欣賞!

Next Contents

Select language