大家好!欢迎乘坐小豆岛交通“环岛观光巴士”。我们的语音向导,将作为巴士导游的辅助语音讲解为您介绍小豆岛的旅游攻略。

首先,我们将从土庄港出发前往“小豆島大观音”。在此之前,简单介绍一下有关小豆岛的基本信息。

小豆岛是濑户内海的一个小岛,是濑户内海仅次于淡路岛的第二大岛。面积与日本冲绳的宫古岛、南太平洋的复活节岛大致相同。岛屿的形状也很独特,呈现“牛”的形状。稍后大家可以在地图上确认这一点。

岛上的人口约2.5万人,作为只能乘船才能到达的离岛,在濑户内海是人口最多的岛屿。每天进出港的船只数量也是日本之最,根据季节虽然会有所变动,最后一班船将在晚上的8:20从高松港出发。即使下班后在高松的商店街喝上一杯也来得及乘船回到岛上。

最值得推荐的是寒霞溪,是小豆岛开发的第一个旅游景点,日本神话时代的传说至今流传在此。此外,小豆岛自古以来因制盐工业的发达而繁荣,后来在江户时代被酱油酿制所取代并以“酱油乡”而闻名。到了明治时代,在“小豆岛橄榄公园”附近种植了日本第一棵橄榄树,二战后通过大受欢迎的电影“二十四只眼”在日本广为人知。

寒霞溪、酱油乡、小豆岛橄榄公园、二十四只眼电影村。我们的巴士线路,将在一天内游览这些具有代表性的小豆岛景点。我们的语音讲解,将围绕这些景点的故事和知识进行介绍,以便在大家在到达目的地之前对景点有一个更深的了解。

在抵达寒霞溪之前,我们的巴士会在小豆岛大观音停靠。

从车窗望去,大观音像的宏伟让人们惊叹不已。高高矗立在山中柔和的白色身影,就是小豆岛大观音。能为参拜者带来幸福!这种体验口口相传,这座观音像也被人们亲切地称为“幸福观音”。

大观音建于1995年。虽然官方并未公布高度,但其高度相当于一座20层楼高的建筑。2025年,为了纪念建成30周年重新粉刷过。如今,它那柔和的白色身影依然闪耀着美丽的光芒。大观音仿佛是在拥抱濑户内海的景色,静静地守护着岛上的居民和访客,以及世界的和平。

那么,为什么“观音”要写成“观音”这两个字呢?

佛教认为,当一个人许愿时,会有一位菩萨听到并给予救赎。这位菩萨就是观音。然而,观音菩萨的作用远不止于“听音”。例如,当有人哭泣时,仅仅听到他们的哭声并不能知道他们痛苦的原因。观音菩萨能够深刻地感知到声音中蕴含的“内容”和“情绪”,仿佛亲眼所见,并在必要时以不同的形态显现。这就是,被称为“观音”的缘由。她能够透过声音,感知人们的愿望和痛苦。

此外,观音菩萨为救度众生能够化身三十三种形态,包括能够镇压邪恶且凶猛的“马头观音”、伸出一千只救助之手的“千手观音”化身。观音菩萨会按照人们的愿望,变换形态拯救众生。

小豆岛观音像的内部设计如同一座“祈愿塔”。从一楼到顶层,螺旋楼梯蜿蜒而上,两面墙上排满了约14000尊小观音像“胎内佛”。每一尊小佛像都小巧玲珑,但蕴含着的祈愿和祈祷却悄然触动着参观者的心弦。

顶层观音像胸部的正中央是释迦殿。殿内供奉着一颗珍贵的佛牙分身,这是佛教圣地斯里兰卡的“佛牙寺”馈赠的。这片神圣的空间堪称“世界祈愿的交汇之地”。参观时,不妨轻轻地倒上一杯甜茶,静静地双手合十。

此外,观音像胸部附近的圆形窗户的设计与观音像项链的造型相得益彰。透过这扇窗户,可以欣赏到背后的濑户内海、正面的小豆岛连绵的山脉以及城市风景。仿佛是在透过观音的目光,俯瞰整个小豆岛。

除此之外,可以在这里的“十二生肖守护神”中找到自己的生肖进行祈祷,还可以在祈福牌“绘马”上写下愿望,或者在手腕上佩戴源自斯里兰卡的幸福守护神。这些体验,把访客的内心与观音的慈悲连接在了一起。请不要忘了与观音合影留念。这张照片,一定会成为您专属的护身符。

有御朱印本的游客可以把它放在接待处。参观结束后将归还。我们的车很快就到景点了。下车时请务必小心脚下,以虔诚之心参拜观音菩萨!

Next Contents

Select language