若狭的宝藏为什么能流传至今呢?其中的一个原因是,当时的政府把若狭的水视为不朽的象征。正是因为有了这层深厚的关系,作为交换佛教文化才得以传入此地。
我们的若狭寻宝之旅仍将继续。从现在开始,请大家忽视参拜顺序自由参观。
在此之前,我们先来看看地图上东大寺所在的位置,也就是首都奈良的所在地。它位于若狭的正南方。同样以美食而闻名的御食国伊势和淡路也在周围。大家是否发现了,围绕首都为中心的漂亮的三角形了呢?即使首都迁到了京都,这种位置关系也未曾发生改变。作为离首都最近的三个临海御食国,太平洋的海鲜来自伊势,濑户内海的来自淡路,其中日本海的海鲜就来自若狭。由此能看出当时的政权想要建立一个,民以食为天以粮食为中心的国家的意愿。
让我们回顾一下关于日本佛教的话题。佛教自中国传入日本后得到了圣德太子的推崇并分为了六个宗派,即南都六宗。鉴真和尚东渡日本后,传授了其中的一派:律宗。同样,日本华严宗第二代祖师良辨也邀请了名僧来到日本传授华严宗,同时建造了奈良东大寺原型和若狭的神宫寺原型。有人说,这是因为良辨的出生地就是鹈瀬的缘故。东大寺建成后良辨成为了东大寺第一任领导者。而东大寺和神宫寺的“取水”仪式之间的关系,似乎也在展示着良辨这个人的故事。
佛教刚刚传入日本的当时,其作用与现在也有所不同。当时的佛教不是为了个人,而是保护国家的一门学问,传播思想的同时也发挥了如同现代的大学的作用。数百年过去后,在平安时代和镰仓时代末期,佛教开始转变为拯救个人的净土宗以及禅宗等方式。建立在人民信仰之上的寺庙需要一个典型的故事来向人们传授佛教,因此在每一个地方创造出了新的传奇故事。在这些故事里隐藏着当时人们口述流传的历史。可惜的是,现在却没有人知道其中的真正含义。这就是为什么,如何理解这些故事取决于我们听众。

声:八百比丘尼

ON THE TRIP 編集部
志賀章人・本間寛・奈良音花

※此向导是根据实地采访以及资料为基础而制作的。其中包含我们 ON THE TRIP的解读。因此,根据不同专家也许会有不同的解释。关于事实,希望能通过您自身的旅程去发现。

Next Contents

Select language