- 弯着腰的少女的倒影在摇动,看似睡眼惺忪,在清晨的取水站 -

运河里的水会在夜间更换,因此清晨的水最干净。过去,柳川的人们习惯早上来取水站打水。虽然有的女孩也会来打水,但打水是一项艰苦的工作更适合男孩来做。凌晨5点,就会被父母叫醒去打水,睡眼惺忪的我打来15桶水放入水缸。胳膊变得酸痛,加上冬天的寒冷,打完水后的我筋疲力尽。在去学校之前必须补个回笼觉的我,又回到被窝里补上一觉。每家的水缸上都有一个简单的过滤装置,我们喝过滤后从下面滴下来的水。
然而,大人们都说:“不要喝生水,要煮开了喝!”。除非住在山里,否则日本人过去都会烧水喝。忘记了这种繁琐的日常,也许就是让我们失去了对水的亲近感的原因。

Next Contents

Select language