Je pense qu’il est assez facile pour les Yōkai de se retrouver ici, à Shōdoshima.
Après tout, l’ile abrite des rochers et des arbres géants, des ruines mystérieuses, et des objets de culte naturels hérités des temps anciens.
Les premiers chrétiens japonais y ont même trouvé refuge pendant l’ère Edo, alors que leur religion était bannie dans le pays. Et on trouve bien entendu des traces de bouddhisme également.

Aujourd’hui encore, de nombreux pèlerins viennent chaque année jusqu’à Shōdoshima pour honorer le moine Kūkai.
Et l’ile est aussi le théâtre d’un festival dédié à la consécration d’un tambour Taïko géant dans le sanctuaire Hachiman. L’occasion pour les locaux de faire une grande fête.

Historiquement, cet endroit a toujours été un havre de tolérance et d’ouverture vis-à-vis des autres religions, et c’est ce qui y attire les Yōkai. D’autant que la majorité d’entre eux sont devenus des peureux incapables de gérer un conflit.

Le labyrinthe de rues étroites et sinueuses offre également d’innombrables cachettes.
D‘ailleurs, n’avez-vous pas l’impression d’être observé par quelque chose d’invisible ?
C’est le portail vers un autre monde.

Oh oh, vous entendez ça ? Quel son étrange !
Ces bruits de pas sont ceux d’un autre Yōkai qui s’est récemment installé sur l’ile.

Alors, on ouvre la porte ?

Next Contents

Select language