Vous avez entendu ces bruits de pas ?
Regardez derrière vous : ce sont les empreintes de notre ami Betobeto-san.

Aujourd’hui, les Yōkai apparaissent aussi dans les mangas, et suite à l’immense succès de GeGeGe no Kitarō, ils ont trouvé leur place dans les anime et les films, et même dans les jeux vidéo.
Avant, les enfants étaient terrifiés de Hanako-san, le fantôme des toilettes de l’école, et Kitarō chassait les Yōkai qui venaient ennuyer les humains.
Mais plus récemment, dans le monde de Yōkai Watch, humains et Yōkai travaillent de concert.
On dirait que nous sommes finalement devenus amis, non ?

D’ailleurs, qui crée les Yōkai, selon vous ?
Et oui, c’est vous, les humains.
Aujourd’hui encore, vous continuez à nous donner vie, et notre population ne cesse de s’agrandir.

Il n’y a pas que les Yōkai des mythes et légendes, ou ceux des histoires de l’ère Edo : il existe aujourd’hui de nouveaux Yōkai, plus modernes, avec de nouveaux noms et une nouvelle apparence.
Quand nous les avons appelés, ils sont venus des quatre coins du Japon et du monde pour se rassembler ici.
Il y en a tellement que nous sommes nous-mêmes surpris !
Je suppose que nous ne devrions pas sous-estimer le pouvoir de l’imagination des humains.
D’ailleurs, avec toutes ces émotions qui les habitent en permanence, leur vie ne doit pas être facile tous les jours…
Quand je les regarde, je me dis parfois qu’ils mènent une existence difficile, et j'éprouve même un peu de sympathie pour eux.

Au fait, croyez-vous que les Yōkai ont plus de mal à trouver un endroit où s’installer avec ces lumières partout ?
Les néons éclairent les rues des villes de lumières criardes, les supérettes sont ouvertes 24 heures sur 24, et les humains sont en permanence connectés grâce à leur smartphone.
À mesure que la science progresse, les superstitions et les mystères disparaissent…

Mais pourquoi ne pas aller voir là-haut ?
Comme vous pourrez le constater, nous sommes toujours à vos côtés.
On nous trouve même dans les endroits les plus incongrus.