R1G1D : J’ai hâte de vous montrer notre prochaine innovation. Grâce à elle et au pouvoir des Yōkai, il est possible de voyager dans l’espace !
Je vous présente… Primaventi ! Chevauchant les vents printaniers, elle s’envole toujours plus haut dans le ciel jusqu’à quitter l’atmosphère !

Primaventi : Mmm… Montez sur mon dos, mes amis, et telle la brise délicate du printemps, laissez-moi vous emmener jusqu’au cosmos, où plus rien ne vous pèse.

Snoozer : (à voix basse) Les coupables se sont enfuis dans l’espace. C’est comme ça qu’ils ont pu détruire la planète sans y rester ! Je parie qu’elle est de mèche.

Primaventi : Oh, que vois-je ? À qui donc murmurez-vous ?

Snoozer : À personne, ma chère Primaventi. Je me demandais simplement ce que je ferais si j’étais vous. Après tout, si l’univers était à portée de main, que m’importerait le sort de notre petite planète bleue ?

Primaventi : Quelle idée saugrenue : la Terre est mon foyer, je suis née de ses océans, et j’y retourne me reposer. C’est par son eau que j’existe, et quiconque croit que je laisserais son avenir être menacé commet une grave erreur.

Snoozer : Mmm… On dirait qu’elle n’a pas le profil que je cherche… Passons au suivant pour le moment.