※現在は立ち入ることができません。

「千尋巌」と刻まれた3文字は、文化11年(1814)、27代島津斉興の時代に約3900人の人員と3ヶ月の月日をかけて巨石に彫りこまれたとされるものです。この文字は、縦の長さが11メートルほどの大きさで、「千尋もあるような大きな巌」「非常に大きな岩」という意味を表しています。文字の白い部分には、貝の粉を細かく砕いた胡粉という顔料が用いられました。

全国には様々な大名庭園が現存していますが、その中でも自然の岩壁を刻む摩崖石刻が景観として取り入られていることはとても珍しく、中国文化の影響が色濃いと考えられる仙巌園ならではの光景です。