仙岩园的独特之处是什么?

仙岩园,由岛津家族第19代当主岛津光久于1658年(万治元年)创建,是一座占地约5万平方米的庞大的大名庭园。与典型的日式庭园以人工假山和池塘来衬托景致不同,仙岩园的中心区域并没有这些核心元素。这是为什么呢?
答案,就在于庭园正前方的景色里。鹿儿岛湾和漂浮在水面上的樱岛,被比作庭园内的池塘和假山。这种将自然景观融入庭园设计中的技法被称为“借景”。虽然,这种技法在其他日式庭园中偶尔也能见到,但没有哪座庭园能像仙岩园这样气势恢宏。
这座花园的另一大特色是,处处可见的浓郁中国文化气息。例如:据说是琉球国王赠予的中式凉亭“望岳楼”,山体上刻有巨大汉字“千寻岩”的岩石,以及仿照中国浙江兰亭而建的“江南竹林”和“曲水庭园”。
事实上,“仙岩园”之名,正是源于此地景观酷似中国江西省的著名景点“龙虎山仙岩”而命名。虽然,日本的大名庭园常常以中国古典作品命名,但以真实地名命名的却十分罕见。作为通往南海的门户,鹿儿岛拥有如此丰富的外来文化底蕴,值得细细品味。

Next Contents

Select language