这座建筑中,隐藏着一段未被人留意的时光。探寻这段时光的故事,将从这里开启。

中川政七商店的起源,可以追溯到300多年前的江户时代(1603年-1868年)。

1716 年,在元林院町,中川政七商店作为“奈良晒”的批发商起家。

奈良晒是一种麻织物。需要手工纺线、手工织造、再经河水漂洗,最终呈现洁白的布料。

昔日的奈良,有多条清澈的河流穿城而过。而布料的洁白,正源自水质的纯净。

这种洁白的质地,被誉为“麻中极品”,被定为德川幕府御用之物。用于武士的礼服、僧侣的法衣,就是那个时代的正装。

奈良曾是日本的都城所在地。这里权贵云集,对高品质布料有着极高的需求。

风土、历史与生活相融共生,奈良晒也因此发展成熟。

然而,进入明治时期(1868年-1912年),时代巨变。武士阶层消亡,武士装束不再被需要。奈良晒的需求急剧减少,歇业的同行也越来越多。

即便如此,中川政七商店仍未放弃。他们运用奈良晒的传统工艺,开发出吸汗巾、婴儿襁褓等产品,在不断开拓新用途的同时,坚守经营。

时代再度变迁,手艺人日渐减少,无法如愿生产。中川政七商店不再拘泥于批发模式,也走上自主生产的道路。

他们再一次回到制作的原点。哪怕形式改变,也从未放弃手工制作的理念。

时至今日,中川政七商店依旧沿用江户时代传承至今的技艺,坚持以“手工纺线、手工织布”的方式制作麻制品。

接下来,前往主屋“旧 游中川 本店”看看吧。

这里曾是住所,也是商铺。

主屋建筑还保留着奈良独有的景致。比如,防鹿栅栏。奈良公园里栖息着约1300只鹿。人类与野生鹿如此近距离共处的城市,在世界上也实属罕见。

这份人与鹿共生的悠远历史,始于春日大社创建之初。相传,神明骑着白鹿降临此地。自此,鹿作为神的使者,在这片土地上被敬奉与守护。

因此,人们从没想过驱赶它们,而是处处留心,不去伤害。防鹿栅栏,既是为了保护建筑,更是为了守护这群神圣的鹿。

推开主屋的门,请抬头仰望天花板。

一根粗而长的竹竿,静静横悬在上面。

这根竹竿,来自东大寺修二会,也就是俗称的“取水节”祭祀中使用过的火把竹。
这项活动自奈良时代传承至今,是拥有1200多年历史的传统节日。平成时代(1989年-2019年)最后一次使用的竹竿,如今仍高悬于此。

此外,还有一根竹竿。请在收银台前,再次抬头仰望。

横挂在这里的竹竿,曾是用来检验奈良晒的工具。人们将宽大的布料挂在竿上,透过光线,肉眼仔细查验。

望着这根竹竿,不妨想象一下,昔日这片空间里,挂满洁白布料时映出的光影。

直到约四十年前,这里还是一家批发商铺。随着生意越做越大,屋舍也渐渐显得局促狭小。

决定搬迁之后,这座空出来的建筑该如何利用成了问题。

于是,“游 中川”应运而生。这是中川政七商店的第一家零售店。

二楼制作门帘、杯垫,在一楼售卖。有时也会有年轻的手工艺人在这里举办工艺个展。

可以说,这里正是如今大家所熟知的中川政七商店的起点。

接下来,就请大家一起来寻找这七只鹿吧。

在鹿猿狐大楼的某个角落,隐藏着见证了300年岁月的鹿。当你寻到它们的身影,不妨静心聆听,感受它们所传递的故事与气息。

在追寻这七只鹿的过程中,您或许能逐渐理解,这家店存续300年的理由。

Next Contents

Select language