關於醬油,必須在此提一下。為這座島帶來醬油的,究竟是哪些人。
據傳說,是來此採石的男人們帶來的。為了建造大阪城石垣來到島上採石頭的人們,從故鄉帶來了食物和調味料。其中,有一種島上居民從未見過的調味料。那便是當時被譽為日本第一的紀州醬油。相傳,嘗了一口的小島居民們,為了能親手做出這種味道,不遠千里渡海前往紀州,學習其制法。
細想起來,再沒有比這座島更適合釀制醬油的地方了。這座島本來就是產鹽之地,有綽綽有餘的儲備。即使到了冬季也溫暖的氣候,能讓發酵緩慢而沉穩地進行。不僅可以運入大豆和小麥,也能將釀成的醬油運往大阪出售的海運之便。石頭點燃了火種,島上的自然條件則讓火焰熊熊燃起。就這樣,小豆島成為了醬油之島。
在最鼎盛期的明治時代(1868年—1912年),據說島上曾有 400 座醬油作坊。其中心一帶,如今仍被稱為“醤之郷”。在這個黑色牆壁的作坊林立的街道上,飄蕩著醬油的香氣。牆壁之所以是黑色的,並非因為老舊。那是因為釀制醬油的微生物棲息其上,整棟建築都已成為發酵的場所。作坊內,排列著超過成人身高的大杉木桶;歷經百年以上使用的木桶中,至今仍會投入新的醬醪。用木桶釀制醬油的作坊,在整個日本也已所剩無幾。而那些珍貴的木桶如今留存最多的地方,正是這座小豆島。
石之島,傳承之島,醬油之島。乍看之下毫無關聯的小島,其實全都由同一個故事聯結在一起。這個故事,也與隔海相望的姬路深深相連。姬路與小豆島,為何會聯結在一起?答案,一定就在這片海上。