在京都，狭窄且有尽头的路叫“路地”，也就是小巷。因为这里再往里就到路的尽头了。因此，重新起名为“药师路地”。

追溯这条路地的历史，相传古时候这里被称为“药师辻子”，是歌比丘尼的住所。歌比丘尼是唱歌解读地狱图画的尼姑。地狱图画就是描绘那个世界的一幅画。而她们的工作就是去解读这幅画里藏有什么深意。然而，歌比丘尼除了尼姑这一份工作，还有一份隐秘的工作就是妓女。
光靠解读图画是无法维持生机的。随着演艺化的进展服务开始过剩，歌比丘尼就开始兼职做妓女。在这个圣人俗人混杂的地方，从各地而来的参拜者和流浪者络绎不绝，传播信仰也好，靠色相维持生计也好，都不是什么难事。也可以说，这群女性的身份绝不高贵，因为在过去路地是那些在主干道上生存不下去的人的庇护所，所以她们选择了药师辻子作为住所。