兩壺聖水:壺裡儲存著神聖的水

從巨大的岩石垂下來的2個鐘乳石下面放著2個壺,滴下來的水會存到壺裡。這裡就是第3、第4個拜所。

內側的水叫“Shikiyodayuru Amaganubi”,外側的叫“Amadayuru Ashikanubi”,都是聖水。傳說,Shikiyodayuru的水滴滴落的岩石上長出了神木“須葉藤”,“Amadayuru”的水滴滴落的岩石上長出了神木“琉球九節木”。由於雨水是通過神木滴落的,因此這裡的滴水被視為聖水,成為了祭拜的對象。

這些聖水,不僅是用來占撲當年的豐收與歉收的,“Amadayuru”的聖水還用於神聖的儀式。還記得與神成為一體時被塗在聞得大君額頭上的聖水嗎? 在大庫理舉行的聞得大君的就任儀式上用的就是這個聖水。

壺裡的水是聖水,是不可以觸碰的。也不要放入銅幣。

不過,沖繩人叫這2個鐘乳石為“Chi-Tai石”。Chi是“乳”,Tai是“垂”的意思。連起來就是“乳汁滴下來的石頭”的意思。其實,乳汁也可以說是撫育人類的神聖的水了。通過這個命名我們也能感受到沖繩人的一些幽默感。

Next Contents

Select language