“御嶽”就是用來祈禱的場所。但是園比屋武御嶽的石門並不是御嶽。石門的背後有著森林,而這片被樹木覆蓋什麼都沒有的空間才是御嶽。在琉球王國時代,這裡鬱鬱蔥蔥的茂盛森林使得石門成為分割兩側的“界限”。

石門上的牌匾上刻有1519年石門建造當時的話。

“首裡王 尚真王時期 立申候 正德十四年巳卯十月二十八”

以日文的平假名書寫,但用的卻是中國的年號。這正是琉球的“多元文化”。讓人感覺琉球自古以來就在吸取中日兩國的文化。

雖然石門的造型如木雕一般纖細,但是看起來卻像是變化自如的城牆。由此可見琉球的造石技術十分高超。加上,以不會腐壞的石頭來建造,也包含著“想永存於世”的想法吧。

但是,這個石門也因為戰爭被破壞。

雖說現在的石門幾乎全是重建的,但是請看頂部的右上部分。看見缺口了嗎?那一部分是戰後從瓦礫堆中找到的一些材料復原而成的。所以保留了一些戰前的樣子。

Next Contents

Select language