我是策展人高橋。

這件作品裡隱藏著幾個謎團。
你能發現它們嗎？

請先從游泳池的上面往下看。第一次看這件作品的人，會對有人穿著平常的衣服在游泳池裡這中不可思議的情景感到驚訝。認為自己已經從參觀簡介上瞭解了的你，請一定要再仔細看一看這些人。

即使你聚精會神地看，由於閃閃發光的水面，會你看的模糊不清。觀察游泳池的四角的話會發現，它其實是故意用人工流動的水流導致看不清裡面的。那麼，作家萊安德羅·埃利希為什麼不用平靜的水面，而是使用波浪讓人們很難看到泳池下面的人們呢？

萊安德羅·埃利稀有很多作品是利用人類的錯覺進行視覺欺騙的。他通過作品向人們提出“人們是不是平時只是看自己想要看的東西？”。我們所看到的一切真的是正確的嗎？他用錯覺使人驚訝，搖動其常識以及破除固定化的習慣。

其實，看游泳池的人們的姿勢裡也隱藏著秘密。這是希臘神話的一個場面。作家是把從游泳池上往下看的人與神話裡的美少年納基索斯接近泉水的姿態重疊在了一起。納基索斯看到倒映在水面上的自己的身影後墜入了愛河，後來因無法實現的這個愛情而去世。你看到水面上映出的是自己？還是…？

希望你在欣賞作品的同時考慮一下這部作品中隱藏著的幾個謎團。比如，關注正在看作品的人們。非常奇怪，你會注意到他們都是滿面的笑容。能自然流露出笑容的理由會是什麼呢？你一定也能找到你的謎底和答案。無論如何，希望你把發現的謎底和答案發到你的朋友圈裡分享給周圍的人。


萊安德羅·埃利希
《游泳池》
2004年
水泥、玻璃、水
H280×W402×D697cm

金沢21世紀美術館藏品
© Leandro ERLICH
photo: WATANABE Osamu