我是策展人山下。

听此向导的您是第一次来21世纪美术馆吗？还是，虽然来过几次，第一次听语音向导呢？这里有您听说过的作品吗？比如，莱安德罗·埃利希Leandro Erlich的“游泳池”。我们称之为“莱安的游泳池”。

“游泳池”是馆藏作品之一。我们展出的作品主要分为两种。一个是从其他地方借来，还有就是美术馆自己收藏的作品。其实，美术馆之间也会互相租借作品。我们的美术馆收藏了大约4,000件作品。有的房间本身就是一部作品、有利用声音和空间进行创作的作品，同时也有很多绘画、雕刻、照片、录像、手工艺品和设计作品等，展品非常多样化。与其他的美术馆相比，这里的展品的个性更加丰富。我们馆内还有很多像莱安的游泳池一样不外借的藏品。因此，很多作品只能在这里才能欣赏到。

为了让客人能够感受展品的多样性，“当前位置[2]”的展览室，每一个房间都设有特定的关键字。请注意展览室入口和走廊上的一些标牌和字。主要提供关于材料以及技法的共同点、作品的主题等内容。当了解了关键字与作品之间的关联后，即使很难理解的作品你也可能会以另一个视角能够去理解它们。

另外，如果您在听本向导的同时，以策展人的角度审视看作品的话，您肯定会更加用心并理解作品。我们的作品并非只是在展厅内展览。比如走廊的墙壁或某一个角落都会有作品展出。希望你在游览美术馆的同时去发现它们。