吹雪

日语里的吹雪,通常是指树木等积雪被风吹散后飘落的样子。由于其形态优美,将其比喻为散花称作“花吹雪”。在日本古老的短歌中也出现过多次。这中情景是在积雪量不大的地带。而积雪高达几米的北国越后,吹雪是指席卷积雪的暴风雪。这是北国的生活中最为艰难的时期,为此每年都会发生伤亡事件。接下来,为那些只见过一点点的雪并庆祝吹雪的人们,讲一个深雪带来的暴风雪的可怕的故事吧。

有一个农夫住在离我住的盐沢不远的村子里。是个诚实又孝顺的男人。二十二岁的冬天,从相隔八公里的村子里娶到了十九岁的媳妇。因为美丽善良且擅长织布,因此公公和婆婆都非常疼爱这个媳妇。夫妇关系也非常和睦。第二年的九月初,媳妇顺产生了一个健康的男孩,家里人都为此而高兴。因为有充分的母乳,婴儿长得肥嘟嘟的非常可爱。父母给他取了个非常吉祥的名字祝福他能茁壮成长。这一家人都很诚实,对田间的工作也都很努力。因此,村里的人们常常羡慕他们一家人。虽是小农户,但并不贫穷。有一个孝顺的好儿子,娶个了好媳妇,还报了个大孙子。这样的好人家突然遭受了巨大的灾难。

儿子出生后过了一段时间,那天连日的雪也停了,天气变得温和。媳妇问丈夫“今天我想回娘家一趟,可以吗?”。旁边的公公说:“这是件好事啊。让姥姥姥爷也见一下外孙,让他们也高兴高兴。你们夫妻俩一起去吧”。媳妇高兴地把这件事转告了婆婆。听后婆婆马上帮他们准备了一些礼物。媳妇梳妆打扮后穿上了只有出门时穿的和服。她戴了一顶很适合北国女人的木棉帽子。刚要把孩子抱进怀里,婆婆就从旁边喊道:“喂完奶再走吧。路上很难喂孩子奶的”。从这样的一句不经意的嘱咐中就也可以看出奶奶对孙子的爱。丈夫戴着草帽披了稻草编的斗笠穿上了雪鞋。晴天也穿斗笠,对雪国的农夫来说是理所当然的事情。背上礼物向父母打道别后,夫妻俩愉快地踏上了旅途。

可惜,这一次的离别竟成为了他们今生最后的一次见面。

丈夫在前面走,妻子紧随其后。丈夫对妻子说:
“今天是最近几天里天气最好的一天。你居然能想到今天要回娘家。你父母不会想到今天我们会带外孙过来吧。看到外孙他们一定会很高兴的。姥爷之前来过一次,不过姥姥还没有看过外孙,应该会更高兴的”。

媳妇一边喂着哭闹的婴儿奶一边赶路。当他们走到美佐岛的原野上时,天空突然变了颜色,乌云覆盖了整个天空。丈夫望着天空大吃一惊说道:“这不要来是暴风雪吗?怎么回事啊?”。丈夫被突如其来的变化一脸茫然。

眨眼的功夫,就会刮起了巨浪翻过岩石一般的风暴。龙卷风卷起的雪花,仿佛是白龙升上了山峰一样一飞冲天。原本阳关明媚的天气,突然变得天摇地动。刺骨的寒风和冰冷的寒雪如同箭一般刺着他们的皮肤。丈夫的斗笠被吹掉,妻子的帽子也被折断,头发吹得也蓬乱无章。一瞬间眼睛和嘴巴、领袖、连衣服的里面也吹满了寒雪。他们全身冻得无法呼吸,一半的身体被埋在了雪里。为了活命,夫妇两人大声呼喊 “有人吗,有人吗!”。当时,周围根本没有人路过,而且村子离得也很远。就这样,被暴风刮倒的夫妇俩手脚冻得像枯木一样并排倒在了雪中,离开了人世。

这场暴风雪在那天的傍晚才停。第二天又是一个大晴天。第二天有四、五个附近的村民曾经路过那里,但是由于尸体被暴风雪掩埋在了雪里,所以没有人发现他们。但是有人却听到了婴儿哭泣的声音从雪中传来。由于恐惧有些人想赶快走。后来有一些有勇气的人试着挖了挖雪。于是,首先从雪中露了出来的是女人的头发。大家知道这肯定是前一天暴风雪中遇难的人。村民们开始拼着所有的劲挖雪。当他们看到尸体时,夫妇两人是手牵着手死的。孩子在母亲的怀里哭泣。母亲用袖子和胳膊保护着孩子的头,因此孩子的身体没有接触到雪而被冻死。他在父母的全力保护下活了下来。雪中两人的尸体仿佛还活着似得,这时有人认出了他们夫妇。看到在危难时刻拼命保护自己的孩子,连死的时候也没有放手的夫妇,村民们流下了眼泪。人们把孩子放进了怀里,并把夫妇的尸体用斗笠包裹后运到了丈夫的家。

丈夫的父母本以为夫妻两人昨天在妻子家住了一晚,因此当他们看到两人的遗体时一句话也没能说出来。两人紧紧抱住尸体,大声哭了出来。那个场面实在是太让人揪心。一个男人从怀里掏出孩子交给了婆婆时,悲痛与喜悦交织在一起的悲剧,让所有的人为他们突如其来的家庭变故留下了眼泪。

暴风雪杀人的过程大概就是这样的。和生活在温暖地带的人们,望着落花似的吹雪的概念完全不同。这与享受赶海的乐趣和沉溺在海啸的痛苦,有着异曲同工之处。希望温暖地带的人们也换位思考一下雪国人的辛苦。连日的晴天转眼间变成暴风雪是在雪国常有的事。这种自然的力量,不仅能连根拔起大树,连房子也会被吹倒。为此而发生的悲剧数不胜数。

讲一下在暴风雪下自救的方法。万一遇到暴风雪的时候,挖一些雪把身体埋在雪里面。很快雪就堆积在雪的上面。雪里有时反而会更暖和,因此免于被冻死的概率更高。另外,如果用温水或温火加热冻死的人,有可能会得救。但不能使用烈火或太烫的水。因为即使得救了,一到春天天气变暖后,冻的地方就会肿起来。这时,即使是技术再好的医生也很难治好。救看起来像是被冻死的人的时候,先把盐炒热放进布里包好,放到肚脐上让身体缓解一下后,再放到温热的地方逐渐恢复体温。这样的话在得救之后也不会发生冻伤。用人体来恢复体温是最好的办法。冻伤的手脚,如果用热开水和高温加热的话,由于阳气太强就会像烧伤一样皮肤会肿胀起泡,最终手指会腐烂掉。

这些是我所看到的自救记录,并希望传达给大家。冻死的人、还是手脚像乌龟一样蜷缩,都是因为阴毒导致阻塞血脉的结果。如果突然用开水和火来加热的话气血就会循环,阴毒虽然能够散开但不会完全消失。阴不胜阳,阳气过剩,导致阴毒渗入体内后腐烂。寒冷的季节,在雨雪中行走后受寒的话,不能突然使用热水和火也是同样的道理。应该等自己体温升高后再使用稍微热一点的水。这也是长寿的秘诀之一。

Next Contents

Select language