《Anechoic Sphere - Reflection/Inflection》(2019.09.27-11.24)

曾经的乌托邦也是刺激现代人的创造力的地方。2019年9月至11月,在中津万象园举办了以日本庭园为舞台的声音艺术展“听象发景”。

接下来所播放的音乐是,在庭园内的茶室“观海楼”里展出的“无声的反射- 反射/拐点”的部分内容。是从前卫声音艺术家铃木昭男的作品“点音”中收集的声音和在庭园的不同地点和季节里录制的声音后由江原创作的神秘的立体声。这是一部由两位艺术家共同制作的声音艺术品。

通过提高感官在庭园每个角落找到不同的声音后,打造出一种“声音景观”的作品。现代人铃木和江原使用的这种方法,与曾经试图把庭园的美好编入汉诗里的京级的举动是相呼应的。

江原说,他通过创作这部作品自己也开辟了一个新的领域。到目前为止,他发表的大多数作品都是在封闭的空间内才能够体验的音乐。但这次在中津万象园的舞台上的作品,他挑战了利用日本庭园丰富的音响空间。
江原说:“有一种作品的表现方式是与现在所处的生态环境共存的,而不是在纯白色的画布上绘画。” 

在实际展览中除了这种音响作品外还有通过安装在观潮楼的麦克风,从“点音”中传来实时的声音以及从茶室的窗外传来的大自然的声音组成的。

三种声音混合在一起展开的声音之旅,是完全独一无二的体验。所有的声音都是实时变换的。这是一种特别的体验。正在庭园里听本向导的你,是否也感受到了当时作品的精髓了呢?


※本向导的音乐是从作品中摘录一部分作为背景音乐进行了重组。

Select language