在日語裡“瀞”字的發音與“泥”字相同。因此,通常的日本人都會聯想到泥巴。
河流緩和而沒有波浪的地方稱為“瀞”。平靜的河流之意成為了這裡的名字:大峽谷·瀞峽。這裡被指定為國家風景名勝區。
從是津川村到瀞峽乘汽車或巴士,會到一個叫做“瀞八丁”的地區。“八丁”這個詞意味著出眾,由於這裡與眾不同的風景而被稱為了“瀞峽”。
到底會是什麼樣的風景呢?將車停在停車場然後向前走,突然會出現斷崖絕壁。當你為它宏偉的規模所震撼時,會被在它們之間流動的碧綠色河流所吸引。給我的第一印象是“日本居然還有這樣的地方!”
走下樓梯到河岸。“河船觀光川蟬”的小東將帶我們前往瀞峽。他出生於十津川村,從小時候開始瀞峽就是他的遊樂場。
“在河裡游泳,從岩石上跳水,用矛抓魚。現在,這條河上有甜魚,鮭魚,鰻魚和,蟹。小時候,我乘公車去走遍了十津川村的每個地方,我認為這裡是最好的遊樂場。”
隨著小東的回憶,船離開了河岸。顧名思義,這裡的河水流的非常安靜。經過左右兩側的陡峭懸崖時,有一種驚險刺激的感覺,就像是在冒險一樣。
河水清澈透明,能一眼看到河床。當陽光灑向河面時,周圍的風景清晰地倒映在河面上,非常夢幻。我聯想到了世界名勝景觀,玻利維亞的烏尤尼鹽湖。
“瀞峽就像天然的水壩。最深的地方有25米之深。”
“我想這裡是被隆起的。當我看到懸崖岩石時,垂直方向上有一個深深的裂縫。
“剛才還在奈良縣,這條河的對面是三重縣,那邊是和歌山縣。瀞峽是這三個縣的邊界。”
小東一邊把船速降下來一邊介紹著瀞峽的歷史和特色。
“在春天,鳥兒們會在這裡歡快地唱歌。川蟬會飛來飛去。到了秋天,能聽見鹿的叫聲。野豬有時穿過河道,這裡有很多動物在棲息。”
“無論哪個季節,最推薦這裡的清晨。特別是在六月和七月,早晨的霧非常美。或者是非常炎熱的夏天的傍晚。整片的岩石在日落時被染成紅色。河面上的夕陽倒影美的窒息。”
因為他的話是基於他的記憶和體驗,所以讓我對瀞峽和小東都有了親近感。
這就是為什麼每年的4月至11月從8:00到17:00開放的“河船觀光川蟬”是一項最受歡迎的活動項目了。小東每天都會接待近100多位遊客。據說,很多的回頭客來這裡感受不同季節的變化。
──關於瀞峽、您有多少個話題呢?
無數個(笑)
──對於東先生來講這裡就像是自家的院子啊。都有怎樣的回憶呢?
過去,船從和歌山縣新宮始發,經過七個多小時才能來到這裡。當我還是個孩子的時候,是一艘鋪著榻榻米墊子的螺旋槳船,它看上去就像一艘船屋。在經濟泡沫爆發之前的1950年代開始,瀞峽就有很遊客。當時,發動機變得比以前的先進,到新宮大約花了4個小時。因為當時還沒有路通道那裡,所以我們都是坐船過去。
──東先生一直生活在十津川村嗎?
不,我在畢業後在外地生活了20年。因為家裡的緣故,我在35歲左右就回來了。我做過貼瓷磚的工作和在山上砍過樹。從2004年開始,從事了這份觀光船的工作。
──是什麼觸發了您?
嗯,我的父母原本是在這裡做生意的,他們說他們也想做河船觀光的生意。但是由於這是國家公園,所以當時沒有得到許可。 但是過了一陣子,政策開始放寬。我很高興我曾經出去過一次。我知道了如何讓客戶開心和滿意。這也許是我的一廂情願吧!(笑)
──您實現了父母們想做的工作。把兒時玩的地方,變成了工作場所,真是太好了。
哈哈哈(笑)。因為是跟大自然打交道,所以有點艱苦,但我永遠不會感到無聊。很喜歡看到遊客們驚歎瀞峽的美。有時間的話,我仍然會去抓鰻魚和螃蟹。在船上賺錢的同時還能在河裡玩。很開心。
──會有困難嗎?
下大雨的話就麻煩了。颱風有預報,但是我不知道雨季會持續多久。雖然說可以參考雨雲,但是它一直在呀!當我們認為有危險的話,船沿著河漂流大約一個小時後抬上岸。這是最艱苦的工作。在2011年紀伊半島洪水期間,降雨持續了四天。水位一直漲到了瀞峽懸崖的頂部。我們的船也被損壞了,真的很麻煩。
──因為天氣變幻莫測,所以不能鬆口氣。對東先生來說瀞峽的魅力是什麼?
在經濟泡沫時期,日本的很多旅遊景點曾經過度人工化。但這裡與100年前沒有什麼不同。這是最有魅力的。這裡的河是免費開放的。因此,孩子們會在這裡戲水或劃獨木舟,或在河邊野餐或散步。我認為這是日本其他地方沒有的特色。
──我也這麼認為。希望您能繼續傳達瀞峽的魅力!
十津川村的孩子最近不來過這裡玩。這就是為什麼我們要做的就是,保護好這片風景,讓更多的人感受瀞峽之美。去年2019年12月,在河邊舉行過瀞峽音樂節(Dorokyo Valley music and workshop Festival 2019)。這種新的活動,我也很期待呢。無論如何,我希望大家能來瀞峽看一看。
當然,你可以聽到屬於你的故事。後序,就交給可以拜訪的當地人小東了。