“琉球王國人民的精神,刻在這道門裡?”

到了守禮門,首先進入眼簾的是就是門上的漢字匾額“守禮之邦”。這裡的禮字不是指守規矩,而是遵守儒家的思想“禮儀”的意思。也就是說,在琉球非常重視中國的禮節。

琉球王國自成立以來就與中國建立了冊封的關係。琉球會定期向中國皇帝納貢,並且在新的琉球國王上任時,中國會派出“冊封使”及使節團到琉球冊封新的國王。每當迎接中國的冊封使的時候,都會掛上這個“守禮之邦”的漢字匾額,以此來表示對中國政府的尊敬。起初,當冊封使離開琉球後,就會把匾額換成“待賢”或“首裡”掛上去。後來,也許是這種禮儀和禮節成為了琉球人引以為豪的緣故,即使在使節團回到中國後,通常也會掛著“守禮之邦”的匾額。因此這道門也被稱為了守禮門。

這道門有三個入口。按照中國的慣例,只有位分最高的人才能走中間的門,其餘的人要走兩側。

穿過守禮門的時候,如果抬頭看的話能看到裝飾在門上的紅色的花。雖然看上去像是扶桑花,但其實是牡丹。牡丹花在中國被視為百花之王。從裝飾中國人喜歡的牡丹花以及每一個細節上都不難看出,琉球王國的人們是非常注重中國的禮數以及文化的。

Next Contents

Select language