当打开房间的门,就能闻到怀旧的榻榻米垫的味道。这个房间表现的是“团地”的某一个房间。这个充满童趣的房间,融合了日本的典型的住宅建筑群“团地”的世界观和胶囊型的未来的生活环境。这项名为加拉帕戈斯住宅区的作品就是从“2001年太空旅行与昭和日本的融合”的概念中诞生的。

房间里随处都能找到一些有趣的装置。比如,中央的称为“团地箱”的箱形可扩展床,可以从两面打开。卸下合叶床就会出现。如果卸下两张床之间的木板,将出现一张桌子。房间里的相册也一定不要忘了打开看一看。

挂在房间高处的特定的时钟,每分钟都会翻转一次来显示时间。到了特定的时间就会报时。这时墙上将有图像显示,而时钟也会突然开始讲话。

设计这件随处可见的让人忍俊不止的装置的艺术家就是水口先生(水口guchi)。他是一位主要在关西地区工作的音乐家、插画家和策划独特活动的制作人。加拉帕戈斯团地是他利用他广泛的人脉网,由“加拉帕戈斯团地复仇者联盟”艺术团体共同制作的。

那么,是什么激发创作者设计了这个房间的呢? 让我们听听他的故事!

--首先,请自我介绍一下吧!

我叫水口Guchi。这个加拉帕戈斯团地的作品是我设计制作的。

--通常,主要从事怎样的艺术活动呢?

我通常是做音乐的。关于音乐我会跟“赤犬”乐队或是“Minimamus”乐队一起活动。这是一个大家庭,我们去日本各地演出。我负责乐队的艺术工作部分,比如制作宣传单和T恤杉的设计等。我也画插图和剪纸。我正在和日本全国各地的手工艺坊进行合作。

--如果用一句话概括自己的话,会是哪几个字?

艺人,人生的艺人。

--这个房间的标题是“加拉帕戈斯团地”。你能介绍一下这件作品的意图吗?

起初,我听说这里是一家接待外国游客的酒店。如今,无论在任何国家和地区,很多酒店都有许多类似的地方。从这个角度来看,通过展示日本的特色,能让客人感受到住在日本的感觉。我很想提供一个充满生活感的空间。

--通常的酒店,都会特意抹掉生活感不是吗?

相反,我认为有生活感的话会更有趣。我今年48岁,我小时候看到的风景都是团地的住宅群。我对生活区和住宅群还有过憧憬...因为我从小是在公寓里长大的。

--原来这个空间不是对团地住的回忆啊?

在这个方面,我想我有一点刻板。对憧憬的东西,才会去研究不是吗?我尝试着使用了代表“这就是团地”的橙色和黄绿色。据说,上世纪70年代的家具和电器变成橙色或黄绿色的理由,是因为当时的塑料的材质不好的缘故。我把这种颜色作为基础色,并以此来延伸的8楼和10楼的设计。虽然很复古,却不只是复古。而普通的复古流行音乐太无趣,试着把复古的东西虚构了一下。所以,这是一个虚构的复古风。其实,我也没有体验过团地的生活。

当海外的客人来到这里说:“日本很有趣,颜色也很奇特”,“但是,我却感受到了日本人的生活空间”。如果回到自己的国家后跟朋友聊天时告诉他们这些。但是朋友却会说:“你所入住过的地方的图片我在网上根本找不到。你真的去过日本吗?”。我想在这里创建一个这样的,能让人难以置信的、梦幻般的“团地”。

--最后,想请你为入住的客人说几句话。

这个房间叫做加拉帕戈斯团地。这是一个装满了最新复古风的,崭新的房间。至于如何去享受,就交给你们了。如果有了同感的话,就能一起感受这里独有的乐趣。

比较罕见的是,酒店的房间里居然有玄关。在玄关处脱鞋踩到榻榻米上的瞬间,你就会感觉像是进入了另外一个空间。体验就从这里开始。带着好奇心在探索房间内部的话,我认为在这个空间里你会找到一个可以让你觉的舒心的地方。是在床上,榻榻米上还是在客厅呢?我不知道你会喜欢哪里,但是我认为坐在椅子上看外面也是不错的选择。希望通过这些设计,能让你感受到“怀旧”和“心静”。

如果可能的话,回到家后至少告诉五个朋友这里很“有趣”,并以这种方式进行宣传。不过,我想通过这种口口相传,也许宣传效果会向奇怪的方向发展。不过这样的话,神秘感就会增加,有可能让有些人想来入住这个房间。大家能以这种方式寻找乐趣也是我所期望的。

Next Contents

Select language