关注风景中的 生与死

在新宿御苑最高的树是46米高的二球悬铃木
。又称英桐。因为其果实如同铃铛所以被如此命名。它在最初建林的时候就有种植,是新宿御苑中具有最古老历史的树木。不只是迎宾馆和皇居,作为道路两旁的林荫树的英桐也是从这里开始走向日本全国的。

其实,新宿御苑最粗的树也是英桐。有一些英桐,因为自身长得太高,无法负荷沉重的枝干而在台风中被折断。这些树木因为维修,看起来像是身缠绷带一样非常好找。有的树,粗粗的树干中的空洞,看着就心痛。尽管如此,这种树只要不死,无论多少次它都会为了填埋那空洞一样拼命扎根努力再生。

树还活着吗?究竟,树活着的状态是指什么呢?从细胞分裂的角度上来看的话,树木年轮和最外层树皮之间的边界。据说只有这边界的几毫米是活着的。

从某种意义上说,如果树只要有这几毫米,就可以活下去。也许人类也是相同的。在祖先重叠的年轮的最外围活着的就是我们。然后,我们的年轮上重叠着孩子的年轮,延续生命。试想,我们可能是“人类之树”的一部分。

Next Contents

Select language