然而,在绳纹时代末期开始在各个地方创建的石圈,一次性全部被废弃。而后,开启了弥生时代。据说,来自大陆的弥生人有一种革命性的武器“水稻种植”。后来,花费数百年这个技术传到了远离西部的日本东北地区。但是,绳纹人并不是被弥生人赶走的。相反,他们就像绘画的油漆一样,是缓慢地融合到一起的。作为证据,有一种理论认为,在分析当前的日本DNA时,大约有10%到50%是绳纹人的基因。另外,东北地区的水稻很难种植,因此有些人曾经尝试种植水稻后,还是回到了绳文时代的狩猎和采集生活方式。至少,历史是不可以用简单的描述“从绳文时代转换到了弥生时代”来替代的。

如大家所知,水稻种植的开始将人们束缚在了土地上,创造了阶级、发动了战争,并导延续到了现在。从这个意义上讲,绳纹时代是失去的另一种可能性。如果,我们在绳纹时代之前进入了未来,那么等待我们的会是什么样的时代呢?

据说,绳纹时代在日本东部繁荣而不是西部,这是因为那里有许多落叶林以及坚果的原因。另外,落叶林地带在冬天掉落的叶子能够为树林提供充分的营养,而到了春天野菜就会发出嫩绿的芽。这种循环至今未变。到了挖野菜的季节该地区的人们就会说“我必须去那个地方采野菜”。即使有熊出现,他们也会步入深山。这应该就是绳文的DNA在鼓动的原因吧!






ON THE TRIP 編集部
文章:志賀章人
写真:本間寛
录音:王卫
中文编辑:Yuehong






※此向导是根据实地采访以及资料为基础而制作的。其中包含我们 ON THE TRIP的解读。因此,根据不同专家也许会有不同的解释。事实究竟如何呢?希望您能通过自身的旅程去发现。

Select language