如今,所有的日本人都知道的御朱印冊子。
直到上世紀,這種冊子是只有參拜神社寺院的老人以及巡遊神社寺院的人才會使用的物品。
當然,這種冊子的樣式都很傳統。
“不過,不如在保留古老技法的基礎上採用現代的設計會是怎樣的呢?”
通過一個學生的這樣的想法誕生的《異想天開的筆記本》。
傳統與現代相融合形成的一種魅力。
被迷幻的外觀設計所吸引,你會不由自主地想拿起它。

學生的想法改變了傳統的紋樣

光織物專門從事編織,掛軸裝裱以及雛人形上的錦緞。使用金線的華麗圖案是其特色。錦緞上編者20年前就開始使用的商標“貴處船緞子”。加加美好先生說,掛軸的生產量在高峰時期非常大,每月的銷售額超過了1000萬日元。但是,由於日本家庭的生活方式已經發生了改變,有壁龕的房子也變少了。雖然書法展覽仍有一些需求,但掛軸已成為一種嗜好品。

為了生存,公司需要導入新的事物。好先生的兒子琢也,向正在鎮上舉辦展覽的總監東京造形大學的鈴木Masaru教授提了個建議,是否可以和學生們一起合作。起初,鈴木教授反對產學合作。學生們設計出畢業作品,而工廠則通過補貼來進行製作而已。無法連接到未來的行業與學術界的合作沒有任何意義。然而,最終,也許是由於琢也的熱情打動了教授,前所未有的產學合作得以實現。這就是從2009年開始的“富士山紡織專案”。

鈴木教授規定了兩個規則。一個是,“學生應該設計出,能使紡織廠可以獲利的作品”。另一個是,“紡織廠絕對不能對學生的想法說不”。通過雙方認真的競爭,新的紡織廠商品牌在產區內不斷地開始誕生。光織物的獨創品牌“kichijitsu”就誕生于,富士山紡織專案的第三階段。

2011年當時,收集旅行紅印和參拜神社的御朱印在年輕一代中逐漸開始流行起來。注意到這個趨勢的學生設計師提出了“GOSHUIN冊子”的建議,使用從未用過的流行色,也可以用作筆記本。鮮豔的螢光色加上俗氣的圖案。剛開始,吉見以為:“肯定賣不出去!”。但是,當他參展禮品展之類的展覽會時,卻受到了顧客們一直好評。最終,成為了一款熱門產品。

傳統的錦緞和新品牌“kichijitsu”的共同點是,它們都使用了金線。這種線的芯用的是聚氯乙烯,呈平板形狀。在表面將鍍上金色的鋁。由於它是板狀的,因此編織時如果堆積的話,看起來會呈現是黑色而不是金色。而光織物已經研發出了編織扁平的線時不會褶皺的技術。在編織更高級別的織物時,他們會使用鍍上真金的和紙作為芯線。這種線只能手工編織,如今只在京都西陣保有少量的線。源於西陣,之後傳入桐生和山梨縣的這種錦緞,現在僅在桐生和山梨縣進行量產。這是因為,在西陣除非它是手工編織的高級緞子,否則就不合算了。另外,“光織物”這個名字似乎是由吉先生的叔叔“光雄”這個名字來命名的,並不是因為它使用的是閃閃發光的金線。

在第三個星期六,可以參觀開放的編織錦緞工坊。平時,也可以通過預訂隨時體驗使用錦緞製作的御朱印冊子的過程(2,500日元)。希望您能通過對比傳統的圖案和學生合作設計的新圖案,感受兩種模式的優點。

Select language