金色的墊子上佈滿神秘的動物世界。
子、醜、寅…擺放著12個生肖坐墊的震撼場景。
使用的是主要在佛堂上用的“金襴”技術，
閃閃發光的十二生肖坐墊就這樣誕生了。
製作它們的，是一位摸索新形坐墊的紡織匠人和
一個學設計的大學院碩士生。
兩個人在紡織品的畫布上共同創造出的夢想世界，是如此的美麗絢爛。
你會選擇哪一個生肖坐墊呢？
富士吉田地區，最初是製作羽織和男裝襯裡的產地，而面料的品質與之相關的批發商的不同會有所差異。成立于二戰的第二年1946年的田邊織物也不例外。最初，他們編織各種面料，例如襯裡和雨傘。但根據批發商的要求，開始生產被稱為“寢具”的被子面料成為主。
為了呈現出高級感，大量的金線會用於“寢具”商品。金線通常是將金箔貼在和紙上並切成小塊而製成的線。只需把這種閃亮的線編入面料中，就可以給人明亮而豪華的印象。但是，編織金線要比想像的困難得多。對田邊紡織而言，他們不僅會用金線，還會用聚酯，棉，丙烯酸等材料，並且擅長把不同類型和厚度的紗線在同一台織布機上編織出規整的面料。
自從批發商開始銷售坐墊以來，田邊紡織逐漸開始專注於坐墊。當時，新娘在婚嫁時需要陪嫁大約20個墊子。由於所有的慶祝活動都是在家裡舉行，墊子對於每個家庭都是必不可少的東西。
即使在第二代繼承人田邊丈人于1983年加入公司的當時，坐墊的銷量還是驚人的。主要產品裡，包括每個家庭和旅館用的普通墊子，以及鋪在佛壇前的華麗的墊子“金襴”。它採用的是，自製作“寢具”以來一直進行完善的編入了大量金線的技術。但是，田邊先生說，他感覺到了在泡沫經濟破裂後的幾年裡，訂單在逐漸減少的趨勢。裡面包括各種各樣的因素，例如由於房屋和客棧的西化導致使用墊子的人數減少等，這些都從田邊織物奪走了客戶。
即使做與以前一樣的產品，也很難賣掉。但是該怎麼辦呢？一直以來，市場想要的任何產品都可以製作。而，“從零開始思考”的經驗是，直到現在是不必要的部分。
我敢肯定，許多工坊都處於這種情況。十二年前，丈人邀請了跟富士吉田產地有緣的東京造形大學教授鈴木Masaru教授和學生一起合作。工坊和學生們以“要做就要做出能在市場上大賣的產品”和“對學生們的任何想法都不會說‘無法完成，不對！’”，他們以此為約定開啟了新的征程。
決定組合時並沒有按照學生們的意願，而是由鈴木教授獨斷決定的。學生們根據每個紡織工坊所擅長的技術提出產品的設計方案。具有熟練技術的紡織工匠和具有感性和大膽想法的學生，這項合作非常完美。
對於想要生產新產品的紡織工坊來說，沒有比這個機會更好的了。雖然工坊需要支付開發和製造的成本，但這就是為什麼一定要創造出能賣出去的產品的動力。對於學生們來說，他們的想法作為產品問世也是一件非常開心的事情。工匠們不擅長的網路傳播，在年輕人之間傳播對富士吉田產區的瞭解等，這也是一個巨大的成就。實際上，在過去的12年中，他們推出了多個品牌，熱銷產品已經從中誕生。田邊紡織還與學生一起開發和銷售了許多的合作產品，例如“ Maison壽司”和“ cocioroso”。
“十二生肖坐墊”是與當時在研究生院就讀的新生山本遙的合作。當第一次看到華麗的金襴面料時，山本說的這句話：“使用金線雖然很華麗，但並不適合年輕人”成為了開發此產品的契機。山本畫了一隻可愛的動物，並決定使用十二生肖來適應和式坐墊的氣氛。
製作十二生肖坐墊的技術與金襴完全相同。山本繪製了12種設計，當天從東京趕來，實際跟田邊先生一起進入工坊工作後再回到東京。站在織布機前，穿線，第一年做3種，第二年做剩下的9種。怎麼組合才能把包含金線的3種線織出想要的設計，一遍一遍重複著實驗，同時也會跟田邊商量著各種織法，然後再進行修正。一直持續到雙方都滿意為止。田邊先生高興地回憶：“當我把想要的顏色編出來的那一刻，我就覺得自己做到了！”。
當十二生肖坐墊被選作返鄉納稅的返還物品後，在每年的年底銷售會提高很多，有人甚至會訂購12種墊子。當你參觀工坊時，請坐在閃閃發光的墊子上感覺一下。從設計，面料到金線，你一定會感受到某種能量！
