花纹不是“绘”上去的，而是“挖”的。
完成的作品不只是用来“展示”，而且要“使用”。
在能登半岛最北端传承的传统手工艺“轮岛涂”，是由许多工匠通过124道工序共同制成一件作品的工艺。
用细细的沈金刀用力地在涂好漆的盘子上抠出图案。
当抠一条垂直线时，能听到吱吱嘎嘎的声音。
挖圆线时，会一边转动漆器一边挖。
既是转动了一圈，沈金刀也很难跟随漆器的运动抠出图案。
消漆面时的手感让我感到舒适。
把漆刷在挖出的沟上，然后在上面再刷一层金粉。金粉开始沉入挖好的凹槽里
沈金师们精湛的匠人技术，是经过数十年的坚持才磨练出来的。
涂就是人生。
挖也是人生。
挖出的部分无法消除。
通过工匠们的积累，轮岛涂得以流传。
年轻的老板娘说，这种传统工艺不应仅限于展示，而应在制造一到两周内使用。
通过使用，“轮岛涂”将向我们传递传统手工艺的魅力！
年轻的老板娘出生于石川县山中町，娘家位于加贺市山代温泉。
在七尾工作几年后，在21岁的时候有缘嫁到了“漆陶舗Araki”。
当时，从加贺到能登的交通并不方便，因此在婚礼的前一天新娘住在附近的和仓温泉，第二天准备好新娘妆后前往丈夫的家里。
老板娘的出生的地区没有新娘暖帘的习俗。 但是，娘家的父母为了尊重婆家的传统，为新娘准备了暖帘。这个暖帘至今仍然精心地珍藏在家里。凤凰和桐树图案以及家纹。 由于当时还很年轻，虽然不懂这些都意味着什么，根据习俗从暖帘下钻了过去。
开始研究暖帘是在，一本杉通街道上举办了展示会之后。随着知识的积累，她逐渐意识到暖帘里充满了父母对子女的“与婆家相处融洽，永远幸福”的愿望。
很快女儿就出生了，而这个女儿大约在10年嫁到了邻近的城市。
“一定要让她带着新娘暖帘”
这种想法很自然地浮现在老板娘的心头，于是她在和服店为女儿定做了暖帘。看着设计图案，她决定为女儿做一个华丽且可爱的暖帘。最后，选择了装满了各种花朵的牛车的图案。
从小开始，她的女儿就一直生活在能接触到暖帘文化的环境里，因此即使不解释，她的想法也会被传达给女儿。老板娘说，女儿钻过去的一定是“有觉悟的暖帘”。
在其他县，并不被熟知的新娘暖帘习俗。希望这个习俗能一直传递给下一代。
为了这个愿望，老板娘今天也在跟顾客谈论着轮岛涂工艺和新娘暖帘的故事。
