踩在榻榻米上，青草的香氣令人愉悅
一小步一小步，緩緩前行
新娘暖簾越來越近
以無法返回
拖著手的員工，細心地掀開暖簾
我穿著白無垢
雖沒有想像的那麼沉，一直擔心著蓋在頭套上的棉帽會不會碰到暖簾
不能碰到和室和佛堂之間的門檻
通過暖簾時，必須以合適的間隔將穿著足袋的腳邁向前方
視線轉向自己的腳
真好，完美地鑽過去了
面前有一個佛壇
向祖先問好，並感謝他們
這個儀式的重要性具有說服力
這就是我實際上在新娘暖簾館穿著白無垢禮服所感受到的
任何人都可以經驗這個項目
“給我90多歲的沒有舉行婚禮的母親一個驚喜”
“婚禮的時候穿的是婚紗，所以想穿和服拍照”
“想在這裡舉行人前式婚禮儀式”
滿懷著期望，每各年齡段的客人來到新娘暖簾館
新娘暖簾也稱為“精神準備之暖簾”。
這是因為，它起著娘家和婆家之間屏障的作用。
包括媽媽們的願望：“願女兒在婆家幸福地生活”。
結婚之前，當新娘離開娘家來到新郎的家時，門口放著兩根竹筒，裡面各裝著娘家的水和婆家的水。
當新娘在前門端起一個名為Kawarake的杯子，媒人就會把兩個家庭的水同時倒入杯中。當新娘喝完杯子裡的水，媒人就會摔碎Kawarake。當然，摔碎的東西是無法恢復的。這是一種叫做“合水”的儀式，是“新娘不能再回娘家了”的意思。
舉行完合水儀式後，新娘進入新郎家，向代表家族的長者進行問候禮。
被牽著手的新娘，鑽過新娘暖簾進入佛堂，在佛壇前向祖先行禮。此後，暖簾和隔扇門將被拆走，在屋內舉行結婚典禮和宴會。
婚後大約一周，新娘暖簾的作用就結束了。
暖簾將在抽屜櫃中熟睡數十年。
過去，每個女兒都會有一個暖簾，但現在有時會同時用於祭日以及姐妹的婚禮中。
鑽暖簾的習慣雖然沒有改變，但是隨著時間的推移，暖簾的使用方式卻發生了變化。
據說，變化是從江戶時代末期到明治初期。明治時代初期的暖簾面料用的是棉。染成自然色如，藍，鼠灰和棕色。許多花紋用的也都是寓意吉祥的仙鶴以及烏龜。
在新娘暖簾館的展覽室裡，展示著從明治時代到現在的新娘暖簾。越接近現在暖簾的花紋變得越華麗，顏色也變得更加明亮。面料也從棉質變成了真絲。而染色方法均為加賀染和加賀友禪。
我從嚮導那裡聽到了一個有趣的故事。
據說，許多已婚婦女甚至忘了自己的新娘暖簾，因為她們一生只使用一次。但是，為什麼要建造如此氣派的新娘暖簾館呢？緣由就在，新娘暖簾館所在的一本杉通商店街裡。
在一個積雪的冬天，我沿著一本杉通街漫步。燦爛的陽光照射白雪和古老的商店的景色非常迷人。其中的一些商店還被指定為，國家指定有形文化財產。
一本杉通街已有600多年的歷史。
1581年，被織田信長授予能登國的前田利家，以河為界限將東部發展成為匠人町，將西部發展成了商人町。一本杉通街道的沿主幹道兩旁排列的商鋪，在這個商人街中起著核心的作用。
一本杉通街是能登最大的商店街。在這一帶被稱為“能登的銀座”。在發展了多年的一本杉通，在二戰之後，隨著汽車的普及道路得到了改善。郊區也逐漸開了許多商鋪，導致一本杉通上的顧客數量開始流失。
鼎盛時期多達70多家商鋪，但現在減少到40家。雖然，各家商鋪的老闆們策劃了很多對策，但也無法逃避時代的衝擊。一本杉通慢慢開始衰落。
轉捩點出現在2003年。
參與過全日本城市振興工作的雜誌編輯佐佐木和子，在採訪中認識了在一本杉通開商鋪的五位老闆娘。喜歡上能登的和子，曾多次來到一本杉通遊玩。在某個夏天，和子參加了面朝七尾灣的石崎町石崎奉燈祭。以英勇而雄偉聞名於世的能登地區的Kiriko祭祀活動，每年都會裝飾新娘奈良。雖然和子聽說過有一種暖簾是新娘要鑽過去，但是當她親眼看到它們時感受到了一種震撼。
“原來你們擁有這麼好的東西啊！”
自從嫁到婆家以來，一直在沉睡的暖簾。這可能是吸引遊客的轉捩點。
當和子看到這一點時，所有的老闆娘們眼前一亮。
接著就跟一本杉通上的所有的人進行了交涉：
“我們把暖簾展示在店頭吧！”
但是，新娘暖簾的價格和品質參差不齊。有些人擔心會產生價格攀比現象而成為一個品鑒會。最終在許大家的共同合作下，舉行了第一屆暖簾展。
2004年4月29日，人們把暖簾從五斗櫥中取出來，掛在了各自的商店和私人住宅前。
自1965年代以來無人問津的一本杉通變成了一個街頭畫廊。早上會有很多人路過這裡。住在附近的人們為了看暖簾特意過來。。。
一些訪客說：“我想把我家的暖簾也放在這裡展覽。”
第二年，第二屆展覽如期舉行。
其實，原本並沒有“新娘暖簾”這個詞。在七尾通常都叫做“暖簾”、“媳婦暖簾”，而在金澤人們叫做“花暖簾”。
“新娘暖簾”一詞是從第二屆暖簾展開始才正式使用。
《銀河》雜誌（文化出版社，現已停刊）還刊載了“新娘暖簾”特輯。讀了這個報導的《銀河》的忠實粉絲們為了看一眼新娘暖簾，從全國各地來到了一本杉通。
人與人之間的聯繫已經建立起來。每個商鋪都開始在店裡銷售“銀河”雜誌。登載新娘暖簾的特刊很快就售罄。在七尾附近有一個很受歡迎的和倉溫泉。很多遊客都為了來泡溫泉的同時，一覽一本杉通的“新娘暖簾”。
但是，有一個問題。雖然常年都有遊客來，但新娘暖簾只在活動期間展示。為了解決這種情況，一本杉通的人們決定在兩家和服店裡常年展示新娘暖簾。但是，僅此一項並不能滿足客戶的要求。
當七尾市政府看到一本杉通的人們試圖充分利用新娘暖簾來振興經濟，也積極地相應：
“政府有什么可以做的？”
當被問到時，所有人的回應只有一個：
“我們想要一個可以永久展示新娘暖簾的地方。”
首先，改裝了空著的一個商鋪裝飾了暖簾。看到展出的暖簾後，遊客留下了留言“這麼美的暖簾，希望能多看幾個”。
一本杉通的人們向該地區的地方政府提出了要求，並成功地在舊圖書館的舊址建成了“新娘暖簾館”。
舊圖書館的所在地是一個未使用的市中心。想要充分利用這裡的七尾市的願望，與希望給遊客展示更多新娘暖簾的一本杉通上的人們的願望得以實現。
成為新的展覽設施的新娘暖簾館。
這是一個具有七尾町傳統建築風格的一層木結構建築。這也是城市居民們的要求。不僅是暖簾，新娘暖簾館的內裝，特別是用橫樑隔開的天花板都非常有特色。這是老式的七尾房屋的寫照。
建好的設施，由一本杉通的人們一手經營。資金，展品，一切都從零開始。
他從市民那裡募集了大量捐款，並成立了一家管理公司。用捐款購買了永久展出的暖簾和新娘禮服。每個商鋪用補助金製作了與暖簾館有關的當地特色產品。
隨著顧客數量的增加，每家商鋪都習慣於談論七尾的歷史和新娘暖簾。作為“講故事的人”，他們仍然會跟進店的顧客介紹這些內容。在那之後，還有成立了“體驗處”，在這裡人們可以更深入地瞭解七尾。
在互聯網線上，無法完成的傳遞。很想知道七尾市老鋪子的老闆和老闆娘們是如何做到的。而七尾市的女人們對新娘暖簾的記憶又是怎樣的呢？
