花紋不是“繪”上去的，而是“挖”的。
完成的作品不只是用來“展示”，而且要“使用”。
在能登半島最北端傳承的傳統手工藝“輪島塗”，是由許多工匠通過124道工序共同製成一件作品的工藝。
用細細的沈金刀用力地在塗好漆的盤子上摳出圖案。
當摳一條垂直線時，能聽到吱吱嘎嘎的聲音。
挖圓線時，會一邊轉動漆器一邊挖。
既是轉動了一圈，沈金刀也很難跟隨漆器的運動摳出圖案。
消漆面時的手感讓我感到舒適。
把漆刷在挖出的溝上，然後在上面再刷一層金粉。金粉開始沉入挖好的凹槽裡
沈金師們精湛的匠人技術，是經過數十年的堅持才磨練出來的。
涂就是人生。
挖也是人生。
挖出的部分無法消除。
通過工匠們的積累，輪島塗得以流傳。
年輕的老闆娘說，這種傳統工藝不應僅限於展示，而應在製造一到兩周內使用。
通過使用，“輪島塗”將向我們傳遞傳統手工藝的魅力！
年輕的老闆娘出生于石川縣山中町，娘家位於加賀市山代溫泉。
在七尾工作幾年後，在21歲的時候有緣嫁到了“漆陶舗Araki”。
當時，從加賀到能登的交通並不方便，因此在婚禮的前一天新娘住在附近的和倉溫泉，第二天準備好新娘妝後前往丈夫的家裡。
老闆娘的出生的地區沒有新娘暖簾的習俗。 但是，娘家的父母為了尊重婆家的傳統，為新娘準備了暖簾。這個暖簾至今仍然精心地珍藏在家裡。鳳凰和桐樹圖案以及家紋。 由於當時還很年輕，雖然不懂這些都意味著什麼，根據習俗從暖簾下鑽了過去。
開始研究暖簾是在，一本杉通街道上舉辦了展示會之後。隨著知識的積累，她逐漸意識到暖簾裡充滿了父母對子女的“與婆家相處融洽，永遠幸福”的願望。
很快女兒就出生了，而這個女兒大約在10年嫁到了鄰近的城市。
“一定要讓她帶著新娘暖簾”
這種想法很自然地浮現在老闆娘的心頭，於是她在和服店為女兒定做了暖簾。看著設計圖案，她決定為女兒做一個華麗且可愛的暖簾。最後，選擇了裝滿了各種花朵的牛車的圖案。
從小開始，她的女兒就一直生活在能接觸到暖簾文化的環境裡，因此即使不解釋，她的想法也會被傳達給女兒。老闆娘說，女兒鑽過去的一定是“有覺悟的暖簾”。
在其他縣，並不被熟知的新娘暖簾習俗。希望這個習俗能一直傳遞給下一代。
為了這個願望，老闆娘今天也在跟顧客談論著輪島塗工藝和新娘暖簾的故事。
