这里的怪物,只会直行

我们来到了地头代的府邸。地头代是负责地方行政的人,是町村役场的最高权位者,担任许多行政方面的监督工作。就像现在的村长。你是否注意到房子前面引人注目的大大的宝藏了呢?在正门和主楼之间,有一个像屏风的石墙。中间的门通常不会打开,因此必须绕过这个隔断才能进入府邸。

这个神秘的石墙叫石屏风。其作用不单纯只是挡住屋外的视线,还具有除魔的意义。能除魔,是什么意思呢?

“Majimun”是冲绳流传下来的怪物的统称。还流传着被它胯过的人都会死的迷信。但是,这种怪物只能沿直线前行的特性。既然这样,避免直线就安全了。为了防止怪物而设立的,就是这个石屏风。

石屏风可以用各种材料砌成。可以是一整块大石头,或是石墙,瓦片墙,树篱或木板墙。而在坟墓或城市里,经常能看到用榕树做的类似于石屏风的“屏风榕树”。

冲绳乡土村的其他房屋都能看到用石头砌成的“石屏风”。但这个府邸的石屏风上还砌着红瓦片,相当的气派。一眼就能看出这是一栋高规格的房屋,而怪物看上去也非常的凶猛。地头代的府邸,有时会招待从中央来的高官。有时需要进行秘密会谈,这里似乎更需要一个能隔离人与怪物的屏障“石屏风”。

Next Contents

Select language