丈夫今天也是元氣滿滿地出門。他最近有一個口頭禪“現在是工廠最好的賺錢時機”。隨著煉鋼業的繁榮，工廠的數量也越來越多。我的丈夫就是其中工人中的一員。
當丈夫上班後，我開始洗全家人的衣服。每次晾曬後到了晚上拿進屋，我都覺得比洗之前更髒了。我經常會跟隔壁的太太聊一些其中的原因。最近，這裡的海也被稱為“死亡之海”，連一個釣魚的人都看不到。
我擦了擦額頭上的汗水一抬頭，就看到了七種顏色的濃煙正在向天空散去。我的丈夫正在為我們的生活辛勤工作著。雖然我也在盡力做好自己份內的工作，但最近每當我看到曬髒的衣服，我開始感到不安。
“我也覺得不太對勁！”
隔壁的太太也不安地說。
不過，我不能跟在八幡工廠辛勤工作的丈夫提這件事。因為，七色濃煙是八幡繁榮的標誌的同時，也是出自丈夫工作的單位的緣故。
但是，這樣真的沒有問題嗎？
不僅是跟隔壁的太太，開始和附近的主婦們聊起了這個話題。
後來才知道，這是被稱為“天之污染，海洋之污染”的現象。不過慶倖的是，30年後北九洲的天空和大海，在人們的呼籲下，又恢復了原來的美麗。

以前的人腿腳都很強健。皿倉山雖然是一座高山，但只要在皿倉山上舉行活動，大家都會爬上山頂參與活動。

八幡在日本鋼鐵工業中發揮了重要作用。而聚集的工人們啟動了皿倉山周邊地區的經濟。即使不舉行活動，孩子們也會爬上山，找出自己家的方向互相指給對方看。但是，通常很難看清楚具體的位置。記得當時，只要在家附近玩，我的腳底都會變得黝黑。

孩子們認為這種現象是理所當然的。我做夢也沒想到，八幡的繁榮是以污染環境為代價的。

即使想看皿倉山的風景，也會被七種顏色的濃煙所干擾。不過，這七種顏色的濃煙並不是大家想像中的美麗的彩虹色，而是一種灰濛濛的壓抑的顏色。

第一個感覺到異樣的是做家務的家庭主婦們。漸漸地人們開始竊竊私語。懷疑從煙囪裡冒出來的濃煙正在污染海洋和空氣。
男人們也應該覺察到了這一點。但他們不能大聲說出來。畢竟，多虧了煉鋼的工作才能養活一家子。一旦表示任何不滿，可能會失去工作。

但家庭主婦們卻沒有這麼想。為了孩子和家人的健康，她們行動起來並進行了各種調查。當她們發現原因就是空氣污染後，將調查結果提交到了當地的政府部門。之後，當地政府正式制定了24小時監控制度。這個制度，至今仍在沿用。

放一台大的空氣淨化器，換燃料以此來減少廢棄物的生成等……政府採取了各種措施減輕了環境的負擔。重點祛除了海上的高濃度噴發產業並移到陸地。如果埋在人們居住的地方，可能會出現其他問題。因此，填埋地選在了公司的材料儲存庫。從工廠排除的水，禁止流到廠外使用。
經過30年的不懈努力，北九洲的天空和大海又恢復了之前的美麗。
雖然，不再像經濟高速增長時期繁榮，但渾濁的天空和河川都已經消失。

如今，已經成大的孩子們會乘坐纜車登上皿倉山。在纜車上能看到的景象也是這裡的美景之一。此外，下山時如果坐在纜車的最前排的話具有衝擊感的景色會不斷地向你襲來。重要的是，這些景觀中不再有七色的濃煙！