早上8点15分。每天同一时间,和平钟楼里都会响起同样的钟声。这是和平的钟声,是原子弹投向广岛的时间发出的声音。炸弹原本是以公园旁的旧太田川上的T 字形的桥作为目标而投下的。当时由于风大,炸弹被风吹落在了河对面。瞬间,这一带被核弹炸成了一片火海。

参观这个地区的访客,首先要了解的历史是关于“原子弹爆炸后”所发生的故事。战后,这里作为“提倡和平之地”起到了警醒世人的作用。在被烧毁的区域,建了遇难者慰灵碑,以及和平之钟和公园,并开设了和平纪念资料馆。战后被命名为“原子弹爆炸圆顶屋”的广岛县产业奖励馆,曾是各路商人们进行激烈的商务战的地方,也是向世人们传达着战争的残酷的建筑物。在本向导中想要传达的内容是,在“原子弹爆炸之前”这里发生过的城市故事。通过回顾历史,一定会让人们更加了解战争与和平。为此,我们采访了2019年重新开放的广岛和平纪念资料馆的馆长落叶先生。

资料馆的展览内容,以重新开放为契机进行了改进。原来展示的是关于原子弹的威力与惨状。改进后的今天,内容变成了讲述关于 “每一个遭受原子弹袭击的人的生活”故事。内容包括。被战争改变了人生的痛苦,以及战争之前的每个人的生活状态。

这里原来叫中岛地区,曾经有很多市民居住在这一带。在主干道西国街道两旁建造了几家旅馆,因位于流经广岛城的旧太田川流域,成为了水上交通的重要枢纽。据说,由于船运货物都在这里进行交易,因此街道两旁聚集了各种商铺。大正时代(1912年~1926年)广岛市内还没开通电车之前,这里曾是广岛最繁荣的街道。这座现在被称为原子弹爆炸圆顶屋的建筑,也曾作为产业奖励馆举办过产业博览会和糖果博览会。可想而知,这里曾是码头上货物堆积如山,商贾云集的一片热闹繁荣景象。

当我漫步在广岛的街道了解了这里的历史后,感受到了广岛城和水路之间的关系,对这座城市的人民在精神上产生了一定的影响。中岛地区也是得益于城堡和水路,曾是一个充满活力的商业区。遗憾的是,即使是这种坚定的精神也被无情的原子弹和战争给摧毁了。

登上和平纪念公园附近的折鹤塔,可以俯瞰整个城市。曾经商贾云集的中洲,船只来来往往的河川,被选定为投原子弹的坐标T型桥,都清晰可见。这里曾经是人们你来我往的烟火气很重的生活区。在资料馆和折鹤塔内,展示着有关这座城市的历史资料和曾经的热闹时期的照片。通过这些资料,希望你也能了解被摧毁之前的这座城市的面貌。当你了解了失去之前的美好景色,一定会让你重新审视 “和平”的重要性!

Next Contents

Select language