早上8點15分。每天同一時間,和平鐘樓裡都會響起同樣的鐘聲。這是和平的鐘聲,是原子彈投向廣島的時間發出的聲音。炸彈原本是以公園旁的舊太田川上的T 字形的橋作為目標而投下的。當時由於風大,炸彈被風吹落在了河對面。瞬間,這一帶被核彈炸成了一片火海。

參觀這個地區的訪客,首先要瞭解的歷史是關於“原子彈爆炸後”所發生的故事。戰後,這裡作為“提倡和平之地”起到了警醒世人的作用。在被燒毀的區域,建了遇難者慰靈碑,以及和平之鐘和公園,並開設了和平紀念資料館。戰後被命名為“原子彈爆炸圓頂屋”的廣島縣產業獎勵館,曾是各路商人們進行激烈的商務戰的地方,也是向世人們傳達著戰爭的殘酷的建築物。在本嚮導中想要傳達的內容是,在“原子彈爆炸之前”這裡發生過的城市故事。通過回顧歷史,一定會讓人們更加瞭解戰爭與和平。為此,我們採訪了2019年重新開放的廣島和平紀念資料館的館長落葉先生。

資料館的展覽內容,以重新開放為契機進行了改進。原來展示的是關於原子彈的威力與慘狀。改進後的今天,內容變成了講述關於 “每一個遭受原子彈襲擊的人的生活”故事。內容包括。被戰爭改變了人生的痛苦,以及戰爭之前的每個人的生活狀態。

這裡原來叫中島地區,曾經有很多市民居住在這一帶。在主幹道西國街道兩旁建造了幾家旅館,因位於流經廣島城的舊太田川流域,成為了水上交通的重要樞紐。據說,由於船運貨物都在這裡進行交易,因此街道兩旁聚集了各種商鋪。大正時代(1912年~1926年)廣島市內還沒開通電車之前,這裡曾是廣島最繁榮的街道。這座現在被稱為原子彈爆炸圓頂屋的建築,也曾作為產業獎勵館舉辦過產業博覽會和糖果博覽會。可想而知,這裡曾是碼頭上貨物堆積如山,商賈雲集的一片熱鬧繁榮景象。

當我漫步在廣島的街道瞭解了這裡的歷史後,感受到了廣島城和水路之間的關係,對這座城市的人民在精神上產生了一定的影響。中島地區也是得益於城堡和水路,曾是一個充滿活力的商業區。遺憾的是,即使是這種堅定的精神也被無情的原子彈和戰爭給摧毀了。

登上和平紀念公園附近的折鶴塔,可以俯瞰整個城市。曾經商賈雲集的中洲,船隻來來往往的河川,被選定為投原子彈的座標T型橋,都清晰可見。這裡曾經是人們你來我往的煙火氣很重的生活區。在資料館和折鶴塔內,展示著有關這座城市的歷史資料和曾經的熱鬧時期的照片。通過這些資料,希望你也能瞭解被摧毀之前的這座城市的面貌。當你瞭解了失去之前的美好景色,一定會讓你重新審視 “和平”的重要性!

Next Contents

Select language