開龕當天發生的大地震

門前町,是一條用土牆建築的充滿風情的街道。這裡保留著許多土牆倉庫。而這些都與江戶時代末期的善光寺地震有關。

那是在善光寺最熱鬧的開龕年期間。春意盎然,晚間都很暖和,到處都是來自四面八方的參拜者。店鋪會一直營業到很晚,每個人都很開心。

然而,大約到了晚上十點鐘,大地突然開始劇烈搖晃。正在當地參拜的一個男人,記錄了這個時刻。

數以萬計的燈火同時被熄滅,人們被突如其來的大地的力量推來推去,無法站立,甚至有的人被推到了幾米外。與此同時,大地撕裂的恐怖聲不斷傳來,仿佛無數的雷聲同時落在了大地上。當他回過神時,周圍變成了一片火海。他雖然擔心家裡的情況,但卻無能為力。為了避難,男子艱難地爬上山,碰到了在旅館洗澡時因遭遇地震,幾乎全身赤裸跑出來的女子。所有的人,都籠罩在恐懼中。

門前町整整燒了三天。每個人都試圖從大火中保護自己的財產,但滅火工作進展非常緩慢。此後,善光寺的民眾為了不再被火災困擾,因此決定在重建城市時,使用抗震和耐火的泥灰材料建土藏倉庫。

Next Contents

Select language