“守申”是护身猴的意思。不过,用的是庚申日的“申”字,不是猿猴的猿字。那么,什么是庚申日呢?这个故事来源于中国道教传说里的三尸虫。

据说,三尸是附在在人类体内的寄生虫。在每隔60天到来的“庚申日”里,当人类睡着后三尸虫会从人体内爬出来,向神明告状。告状的内容是,宿主过去做过的坏事。人类无论活得多么廉政正直,都不可能没有做过一件错事。据说,人们为了防止三尸虫去告状,在庚申日的晚上都不敢睡觉。

后来,人类找到了对付三尸虫的办法。有一种做法是,人们通过观察发现“猴子梳毛的样子像抓虫子”,因此只要在屋檐上挂上一个猴形的布偶就会把三尸虫吃掉。在奈良町散步的话经常能看到屋檐下挂着红色球状护身符,它就是被称为“替身猴”的护身符。

圆润的字体是不是很像猴子的形状呢?你只要把这几个字挂上去,就能感受到免受三尸虫迫害的能量。包括签名是药师寺的僧人所写的。据说,是在整理旧仓库的时候出来的文物。

奈良是庚申信仰之城。这件书法作品,一定是一个曾经挂在某个寺庙大堂中的宝贝。

Next Contents

Select language