“昔日奈良都,八重樱花好 今日九重宫,花香更缭绕”

平安时代,在奈良的某个地方盛开着美丽的八重樱将供奉给京都的宫廷。一个名叫伊势大辅的女性被赋予了迎接这个樱花的任务,而她当时还是个宫中的新人。在宴会当天,在紫式部和藤原道长等明星诗人都在场的情况下,突然有人建议让她即兴吟一首诗歌。尽管当时没有任何准备,她却用这首即兴的诗歌予以回复并得到了所有人的认可。而当时八重樱盛开的“某个地方”就是如今的奈良县政府东侧的巴士总站。后来,那里为了怀念那棵樱花树又种上了一棵八重樱树。

Select language