屋島的歷史交替扮演者“聖域”和“戰場”的角色。當你帶著這個觀點走在屋島，你會看到史詩般的歷史演變。

《聖域》
很早以前，在屋島就發現了前方後圓墳的“長崎鼻古墳”。據說，這是因為掌管瀨戶內海海上交通的統治者住在島上，後來還建造了古墓。自此，屋島成為了人們心中的聖域。
《戰場》
之後，西元663年白村江戰役在朝鮮爆發。為保護日本免受大陸攻擊的防禦軍被安置在此，而為防禦外敵的山城堡也在各地拔地而起。當時，屋島上也建了山城堡。它就是“屋嶋城遺跡”。建造城堡意味著必須要為戰爭做好準備。這個時期，可以認為是屋島作為戰場站的時代。
《聖域》
在奈良時代，鑒真和尚建造了屋島寺的前身“千間堂”。據說，屋島寺後來被空海大師搬到了如今的所在地。屋島寺附近的血池，曾經因沉入了寶珠和經文的傳說而被稱為琉璃玉池。這個期間，是屋島作為聖域的時代。
《戰場》
從這個時期開始，開啟了平家物語中的源平合戰時代，而這也是屋島歷史的高光點。由於平家逃亡至此，屋島再次成為了戰場。走在“古戰場”能發現很多屋島歷史的痕跡。雖然，源平合戰作為代表屋島的主要戰役，其實這個戰役也只不過是歷史長河裡的一個小片段而已。
《聖域》
到了江戶時代，高松藩主松平家建造了“屋島神社”。 同時，八十八所參拜開始流行起來，屋島寺也變得繁榮起來。當時，也許松平家修復源平合戰的歷史遺跡是為了發展旅遊也說不定。就這樣，屋島再次成為了聖域。
《战场》
江戶時代末期，佩里登陸日本之後，為了應對外國的威脅在屋島建造了炮臺。這就是“炮臺遺跡”。很巧的是，它就建在之前介紹過的長崎鼻古墳旁邊。屋島再次需要作為戰場做好準備。

＊＊＊
屋島的歷史裡有很多時候是被當時的偽政府的操弄下，不斷重複著聖域和戰場的一面。正因為是瀨戶內海的重要樞紐，同時也是日本的重要基地，所以才會發生這樣戲劇性的演變。
後來成為蜜月聖地的屋島，在上世紀經濟泡沫中變得一蹶不振。然而，到了令和時代，在廢墟遺跡上建造了這個“Yashimaru全景觀”。 屋島，真的能重新獲得繁榮，重新成為旅遊聖地嗎？
這次的旅行，走過“古戰場”。那麼，下次來屋島的時候，請一定通過巡遊“長崎鼻古墳”、“屋島城遺跡”、“千間堂遺跡”、“屋島神社”和“炮臺遺跡”感受屋島作為聖域和戰場的宏偉歷史變遷。然後，當你再次來到全景館的“屋島夜之夢”時，你會有怎樣的新的發現呢？

ON THE TRIP 編集部 

企画：志賀章人
写真：本間寛

※此嚮導是根據實地採訪以及資料為基礎而製作的。其中包含我们 ON THE TRIP的解读。因此，根據不同專家也許會有不同的解釋。关于事实，希望能通过您自身的旅程去发现。