若狭地区的中心曾位于小浜和熊川之间的被称为“O-New”的区域。在运送盐和海鲜的同时,从京都带回了最新的京文化。这就是为什么这里仍然保留着包括国宝的明通寺、国分寺以及神宫寺的原因。
例如,神宫寺是一座与首都有着深厚渊源的寺院。这是因为,奈良的东大寺有一种叫做“御水取”的祭祀活动。这种仪式是为了保佑国家免受灾难的同时祈祷五谷丰登的活动。在仪式开始时,要从东大寺后面的一个名为“若狭井”的井中取水。那么,这口井为什么取名若狭井呢?那是因为水是从若狭地区运送而来的。这种送水的仪式叫“御水送”。是把在神宫寺净化的圣水倒入鹈濑的河中,那里有一条通往东大寺的秘密水道,然后水就会从若狭井里涌出。
为什么一定是若狭的水呢?“O-New”曾经写成“小丹生”,据说这是因为“丹”是跟水银有关的地名。水银在当时被认为是长生不老的神药。如果大胆地展开想象的话,也许应该是想用若狭的水来寻求长生不老的寓意吧!
另外,鹈濑附近有一座刻有“八百尼”的石碑。据说,是八百比丘尼的坟墓。我在想,为什么我的出生日期与御水送的开始时期会神秘地吻合了呢?那么,请你也试着展开你自己的想象力吧!嘿嘿。。。



声:八百比丘尼



ON THE TRIP 編集部
志賀章人・本間寛・奈良音花

※此向导是根据实地采访以及资料为基础而制作的。其中包含我们 ON THE TRIP的解读。因此,根据不同专家也许会有不同的解释。关于事实,希望能通过您自身的旅程去发现。

Select language