兄：歡迎來到Millennium Olive Terrace酒店。我是橄欖兄弟的哥哥·柳生敏宏

弟：我是弟弟柳生忠勝

兄：我希望每一位客人都能把Millennium Olive Terrace作為自己家的庭院享受悠閒時光，而不是作為我們柳生家的。

弟：我和哥哥都是從小在這裡長大的，現在也和家人一起住在這片橄欖森林裡

兄：我希望更多的人來這裡接觸這片橄欖森林，瞭解橄欖並成為它們的粉絲。為此，我想簡單介紹一下橄欖樹。橄欖樹喜歡陽光、全年溫暖的氣候以及排水性好的土壤

弟：這不正是小豆島嗎？

兄：橄欖生長得很快。扡插的樹一年會長40釐米，兩年內會長高一倍。橄欖樹的壽命很長，這片森林裡甚至還有樹齡1,000年的橄欖樹

弟：是啊，橄欖樹不愧為“生命之樹”！另外，大家知道橄欖樹有多少個品種嗎？

兄：嗯，品種有很多。比如Mission，Lucca，Manzanillo等等，舉不勝舉

弟：是的，據說多達1300個品種。僅在小豆島就有60種橄欖樹。根據品種的不同，通常4月開始發芽， 5月到6月期間開花，7月果實開始成形， 9月至12月期間就可以收穫果實了。

兄：是不是覺得9月到12月4個月的收穫時間有點長？這是因為橄欖果實的顏色起初是嫩綠色的，逐漸變成淡黃色，最終會變成泛著紅色的黑色。自然成熟後變黑的橄欖非常適合榨油，是特級初榨橄欖油的原料。

弟：我們不只是生產通常的食用橄欖油。主要以生產作為美容油的橄欖油。天然橄欖油富含多酚、維生素和其他有益於美容和健康的成分。

兄：不僅是橄欖的果實，橄欖葉比果含有更多的多酚，是天然成分的寶庫。我們用成分提取物製作健康食品，更確切地說是健康橄欖食品。我希望大家以到訪我們酒店為契機，接觸到豐富的橄欖世界

弟：首先，請大家體驗一下橄欖的香味。這種香味能讓人有一種，仿佛被溫柔優雅地包裹著的感受。

兄：這個地方原來有個名叫“木香”的漁村。我想，當時的人們肯定沒有想到，在這裡將會聞到橄欖樹的香味，想來這也是一種不可思議的緣分。請大家用你的五種感官盡情享受這份來自大自然的饋贈吧！