Les Kappa sont connus à la fois comme des esprits qui nettoient l’eau et des monstres qui noient les humains et extraient des boules imaginaires de leur derrière.
Ou peut-être ont-ils simplement été inventés pour éloigner les enfants des étendues d’eau.

Dans le village de Tōno, dans la préfecture d’Iwate, on dit que les Kappa sont les esprits des nourrissons qui n’ont pas eu la chance de vivre.
En effet, le village a connu la famine pendant plusieurs années, au point que certains nouveau-nés ont dû être jetés dans la rivière.
Les Kappa sont peut-être apparus pour offrir un peu de réconfort face à une situation aussi terrible.
C’est pour ça que je pense que nous sommes encore utiles dans la campagne.

En ville, les citadins venaient assister à des représentations de Yōkai Kabuki pour se rebeller contre l’influence du gouvernement de l’époque. Et la période tumultueuse qui a marqué la fin de l’ère Edo a vu exploser les ventes de jouets en forme de Yōkai.
Je pense que cette fascination permettait aux gens d’oublier un temps leur frustration et leurs inquiétudes : les Yōkai étaient à la fois source de divertissement, de distraction et de réconfort.

Next Contents

Select language