在京都,有盡頭的死胡同稱為“路地”也就是小巷子。可以通過的小道則被稱為“辻子”。路地作為私密的生活空間進去會打擾到住戶。不過,田中辻子不是死胡同,因此進去時不會有太大的心理負擔。不過,大家能找到這個小道嗎?請不要根據照片而是要按照GPS的指示去找。

這裡也曾是“穿過隧道的另一個世界”。狹窄的道路兩旁是日本傳統建築長屋。一路上通過晾曬的衣物、停放的自行車等風景,能真切地感受到京都人的生活場景。最推薦的是,在小巷裡漫步的時候一定要抬頭看天空。連綿的屋簷切斷了藍天,這樣的天際線堪稱絕妙。小巷愛好者們曾感歎:“這個V形線太性感了!”。

可惜,如果比對幾年前的照片就會知道,日本的小巷文化正在漸漸消失。大家所看到的小巷裡的風景也許今後會看不到。不過,也不要太感到遺憾,因為小巷的後身還保存著一部分田中辻子。

走在這條小道上,試著想像一下生活在田中辻子的景象。在這裡,鄰里之間是可以互相借醬油米麵的關係。正是這條路的狹小,使得人們之間產生了這般親近的關係。反過來說,如果這條路通車了會怎樣呢?不難想像,和對門的人和鄰居會變得疏遠了吧!

Next Contents

Select language