從清水坂開始不知拐入了多少路地小巷後到了大路。這條五條通是京都最大的主幹道,路寬有50米。五條通的這一側路邊並排開著許多小商店。而對面,取而代之的是大型公寓和停車場。

事實上,這條路曾經和其他的路一樣很窄。但是在戰爭期間,為了避開空襲,這片區域的房屋被強制疏散到了別的地方。戰後,在這裡修建了一號國道,成為了現在這樣的大馬路。

請回想一下,至今為止走過的小巷。那樣密集的建築,即使沒有空襲,一旦發生火災的話火勢很快就會擴散。作為現代都市,火災是一定要做好防範的。然而,將路都改寬的話,整個日本的景觀將都變得一樣了。所以,為了守護京都的古老景觀,也必須要做好火災的防範措施。

有沒有發現,小巷中有許多寫著“消防栓”的紅色箱子?這是其中的一種防範措施。有的人通過預見火災而給小巷起新的名字,而有的人認真守護著安食路地,為了守護景觀而努力的人真的很多。正因如此,才有這些被保護下來的古老的京都風貌。

Next Contents

Select language