过去,鸭川也被比喻成“三途川”。因為鴨川曾是斬首的刑場,曾經是疫情蔓延而出現過大量死者的地方。好比是,生界和死界的分界線。渡過這條鴨川,從洛外踏進叫洛中的京都城內的話,沿途的景觀會發生巨大的變化。能看到京都市區的風貌。最初緩緩的坡道,到這裡就結束了。接下來的是好走的平坦的路。

在城內也應該能看見小巷子。據說,寬不足4米的小巷,僅在京都市內就超過一萬條。如果,在途中遇見小巷子的話,不妨走進去看一看。由於巷子很窄,因此比較容易確定視點,看到這裡的細節。相反,如果在大路上,則因為視野太寬很容易錯過細節。看來,在巷子裡閒逛時的那種,走到哪裡都很開心的感覺,一定是因為這個原因。

當地的嚮導光川先生說過:“每天走同一條相同的路,你會開心嗎?”。我們偶爾,也需要放棄熟悉的路,試著去探索未知的世界。好比,走進這裡的小巷一樣。

Next Contents

Select language