有清园:从往生到极乐的假想体验

站在宸殿的正面,那里可以看见覆盖有一层绿色苔藓的庭院“友清园”。往庭院深处可以看见的建筑就是“往生极乐院”,建于平安时代。

虽然下一个目标就是往生极乐院,但这里先暂时歇一歇,跟您在庭院里说一些有趣的话。

您对之前提到的“往生极乐院”的名字,有没有感受到一点违和感呢?
虽然“往生”“极乐”这样的词总是并列在“极乐往生”的情况下使用,但是在三千院是反着用作“往生极乐”的。其实是因为这个名字里藏有传达佛教的世界观的功能。

从宸殿通向生极乐院并经过有清园的道路,据说就是人们在“往生”中辞别现世,满载着幸福通往“极乐”的假象体验装置。

效力于宸殿的药师如来是守护现世的佛。前面广阔的有清园被称为“琉璃光庭”,表示药师如来的净土。因为穿过庭院就能看到的往生极乐院里有守护人们来世的阿弥陀如来,所以这里就表示了现世和来世。

在有清园,春天山樱和杜鹃争相开放,夏天有新绿,秋有红叶冬有雪。真想在四季美景循环往复的这个庭院里尽情欢乐呀。

Next Contents

Select language