我是策展人池田。

眼前所看到的是金屬的鎧甲？還是鑲滿寶石的禮服？請靠近一些仔細觀察一下。知道這是用什麼材料做的嗎？其實，是昆蟲的翅膀。

作者讓·法布林不僅會用墨水和紙，血液和骨頭，還會以蟲子的屍體等作為材料創作作品。

也許你會認為“以生物為材料不會腐爛嗎？”。法布林在作品中經常使用甲蟲，它們死後的翅膀也會保持其美麗的顏色。因此在古代被用作裝飾品，並成為了永恆的靈魂的象徵。標題上的《天使》。裡面是空洞。這件作品的有趣之處是，不僅可以是沒有肉體的神聖的天使，也可以是守護人類身體的沉重的鎧甲，或者是被蟲子叮咬後的身體本身。

生物的身體隨著時間的變化，總有一天會腐爛並消亡。那無常的命運，以及欲與之抗爭的意志。超越時間的存在，都凝聚在了這件作品當中。

另外，在美術館外的《測雲的男人》也是他的作品。請你務必要找到它。



讓·法布林
《上升天使們的牆》
1993年
吉丁蟲、鐵砂
H160×W65×D47cm

金沢21世紀美術館藏品
© Angelos bvba / Jan Fabre
photo: SAIKI Taku