我是策展人立花。

这是慵懒地躺在地面上的兔子人偶装。

里面的人的原形是“韩国出生的劳动者，B先生”。虽然是非法移民的身份，但似乎是正在做躺在这里表演的艺术兼职。咦，仔细一看，他好像不在里面。是被强制遣返了吗？

B先生出现在这里是个问题，即使不在也不对。总觉得有种看到不该看的东西的心情。

作家金泓锡是，对现代社会以尖锐批判的眼光制作作品的艺术家。他的作品不只是单纯地批判事物，其中还巧妙地运用了黑色幽默，让人不由得停下脚步看得入神。并能让人们的视线自然地转向了潜藏在现代社会的“不妥的真实”。

虽然是非法滞留的移民，但是为了拿到小时工的工资，会不由自主地参与艺术活动。通过艺术这个过滤器，好像“违法”的事情变成了“正当”的活动。像这样，在世界各地被视为问题的“非法移民”在艺术的名义下似乎被正当化，在无意识中被愚弄着。这只不讨人喜欢的兔子作品，似乎不但要把目光投向与社会隔离的非法移民的课题上，而且还有可能想要反映出艺术里的“不妥的真实”。


金泓锡
《这是兔子》
2005年
纤维、树脂、海绵橡胶、木板
兔子的尺寸：H45×W90×D193cm
Picket：H55×W79cm

金沢21世纪美术馆藏品
© Gimhongsok
photo: KIOKU Keizo