這是關於我曾經去東京旅行，拜見著名文人委託他一些書畫時的故事。當時，我與山東京傳的交往比較密切，因此經常去拜訪。弟弟京山那個時候也還很年輕。有一次，我們聊關於雪的話題時京山說道：
“今年正月，我和朋友們一起去賞梅，回來的路上就住在了花街。黎明時分下起的雨馬上就停了。因此我走出花街來到了日本堤。堤下有兩、三棵柳樹。這棵柳樹上的雨滴結成了冰柱，每根樹枝下都掛著五、六釐米長的冰柱。那種情景看上去像是在青柳的線上穿上了白玉一樣非常神奇。這時，正好朝陽照在冰柱上，晶瑩剔透的冰柱在陽光下閃閃發光。因此，我在堤壩附近的茶館坐了下來，一邊眺望著它們，不由自主地作了一首詩。在黎明的清晨，下了一小會兒雨又停，這是多麼難得的自然地饋贈啊。所以才能看到如此珍貴的風景。”
這種難得的體驗，在溫暖的地區是很難得一見事情。當時，我一邊聽著一邊不以為然。這跟我們那裡的冰柱比起來簡直就是不值得一提。
那麼， 談談我們家鄉的冰柱吧。初春時節，房子正面約16米長的房檐上會排列著幾根冰柱。長度各不相同，最長的有2米。根部最粗的有60釐米左右。看上去仿佛是在窗戶上掛了水晶格子一般。但是，對於我們北國的人來說，因為從小看慣了這種景象所以並不覺得很稀奇。沒有人會以它們為題材創作詩詞。而且為了不讓冰柱擋住陽光，每天早上我們會用鋤頭敲打掉它們。
屋簷下凹進去的地方用我們的方言叫“Dagi”。到了春天，屋頂上融化的雪水都會流經這裡，因此冰柱比屋簷還要大。下面沒有障礙物的地方會形成6米長的冰柱。即使冰柱漸漸變胖變大，只要不礙事的話就不會敲掉它們。但如果要打碎它們，健壯的男人就要像錘一根樁子一樣猛烈地一擊才行。孩子們有時會撿起好不容易才打掉下的1、2米左右的冰柱，放在雪橇上拉著玩耍。這些在我們的家鄉並不是稀奇的事情。神社佛閣的冰柱有更大的。另外，山裡的巨大的冰柱跟村子裡的根本就不是一個級別的。