---------------------------------------------
雨中探梅（巻二）
 
衝雨短蓑過野塘。微風吹送早梅香。
行人應笑探花意。恰似蜂兒忙採糧。
---------------------------------------------


大意：在雨中，我穿著短蓑衣走在田野裡。微風吹送著開始綻放的淡淡的梅花香。行人笑著尋找花香處，好比蜜蜂為了收集花蜜忙碌著。


當地的人們常說：“這裡以近江八景聞名，但對我們來說這裡只是瀨戶內海的島嶼。”
浮島的名字以近江八景為命名：帆、雁、雪、雨、鐘、晴嵐、月、夕映。圓形的跳石橋連接的八座小島。在這裡渡橋的感覺，與穿越瀨戶內海的島嶼時的感覺非常相似。
瀨戶內海的島都不是孤島。漂浮在小內海的島嶼有著各自不同的具有特色的名字。去旁邊的島轉一轉、今天去一下對岸看一看。每個島各自擁有特色的同時由於相互離得不遠，因此有一種隨時都可以往來的親近感。“愛爾蘭跳”這個詞能在這麼大區域內適合的地方還是很少見的。

另外，凹凸不平的島嶼的形狀表現的是瀨戶內海的整體景色。其實，香川縣的山很多都是凸顯在平原上的。瀨戶內海的島嶼也是如此。瀨戶內海曾經是群山相連的地貌。在冰河期結束後，海平面的上升導致這些山峰變成了如今的島嶼。因此，瀨戶內海的島都不是孤島，是互相相連的群山。
從某種意義上說，通過在庭園裡散步，能夠體驗到漂浮在海洋中的島嶼風情。這個海邊的庭園，曾經被人們描述為“海洋的桃源鄉”。是生活在瀨戶內海的人們的精神寫照。

通往大海的庭園。由於南海大地震經歷了地面下沉，因此庭園的週邊被填埋了。庭園的北側原來是個海水浴場。池塘裡的水也是引入了部分的海水，因此池塘的水至今還是淡水和海水混合在一起的狀態。

瀨戶內海的海灘邊的松樹林有防沙的作用。此庭園裡有1500棵自然生長的松樹林，被稱為“白沙青松”的景象，正是瀨戶內海獨特的景色之一。
偶爾，海鷗會優雅地穿過庭園。從庭園的外側飄來一陣陣潮水的味道，還能聽見海浪和汽車在城市中行駛的聲音。

從海洋和陸地之間，日常和非日常之間的空間走出來後，你的感官會變得比往常更加細膩。你也會去注意在日常中所能見到的理所當然的一些景色。
你是否打開了感官，做好傾聽瀨戶內海的故事的準備了呢？